Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 143)

Chapitre 4 Organisation et tri de photos 143
Organisation des photos par localisation à l’aide de la fonctionnalité
Lieux
Vue d’ensemble des lieux
Dans Aperture, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Lieux pour organiser et parcourir vos photos
en fonction des endroits où ont été effectuées les prises de vue.
Si vous disposez d’un appareil photo doté d’une option GPS ou d’un appareil iOS, Aperture
peut classer vos photos par lieu, puis convertir les balises d’emplacement GPS en noms, comme
Paris (France). Aperture est également en mesure de convertir les informations d’emplacement
intégrées aux photos par les traceurs GPS (notamment les informations générées par les applica-
tions iPhone) et aux photos iPhoto. La présentation Lieux vous permet ensuite de consulter vos
photos en fonction des emplacements où elles ont été prises.
Si vous ne disposez pas d’un appareil photo doté d’une option GPS ni d’un appareil iOS, vous
pouvez tout de même bénéficier de la plupart des options de la fonctionnalité Lieux. Dans ce
cas, vous pouvez associer des lieux à vos photos en procédant de l’une des manières suivantes :
•
en faisant glisser des photos depuis le navigateur vers le point correspondant sur la carte affi-
chée dans la présentation Lieux ;
67% resize factor