Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 154)

Chapitre 4 Organisation et tri de photos 154
9 Dès lors que vous êtes satisfait de la zone attribuée à l’emplacement, cliquez sur le
bouton Attribuer.
Un repère rouge apparaît sur la carte affichée en présentation Lieux. Il est accompagné par une
étiquette d’emplacement qui mentionne le nom de l’emplacement et le nombre de photos qui
lui sont attribuées. Un cercle violet délimite la zone couverte par cet emplacement. Un badge
rouge apparaît également au-dessus des vignettes des photos concernées dans le navigateur,
afin de signaler qu’un emplacement leur a été attribué.
Association d’informations de localisation aux photos prises avec un appareil iOS doté de
fonctions GPS
Si vous avez importé des photos à partir d’un appareil iOS doté d’une option GPS, vous pouvez
utiliser les données GPS intégrées aux photos pour leur associer automatiquement des informa-
tions d’emplacement.
1 Dans l’inspecteur de photothèque, sélectionnez un projet contenant des photos prises avec un
appareil iOS doté d’une option GPS.
2 En présentation Lieux, choisissez « Importer les données GPS des photos de l’iPhone » dans le
menu local GPS.
Choisir « Importer les
données GPS des photos
de l’iPhone ».
3 Dans la zone de dialogue qui s’affiche, sélectionnez les photos auxquelles vous souhaitez attri-
buer des informations d’emplacement, puis cliquez sur OK.
Aperture affiche alors des points de cheminement pour les photos en présentation Lieux.
4 Dans le navigateur, faites glisser une photo sur un point de cheminement en présentation Lieux
afin de lui associer des informations d’emplacement.
Changement du lieu des photos
Si vous avez attribué un emplacement erroné à des photos, vous pouvez modifier les informa-
tions d’emplacement facilement. Vous avez le choix entre trois méthodes pour réattribuer des
emplacements aux photos.
•
Changer d’attribution d’emplacement de toutes les photos associées à un emplacement : déplacez
le repère d’emplacement concerné en présentation Lieux.
•
Changer d’attribution d’emplacement d’un certain nombre de photos associées à un emplace-
ment : réattribuez un emplacement à ce sous-ensemble de photos à l’aide de la zone de dia-
logue Attribuer un emplacement.
•
Changer d’attribution d’emplacement d’une seule photo : réattribuez un emplacement à cette
photo via la sous-fenêtre Carte de l’inspecteur d’informations. Pour en savoir plus, consultez la
section
Utilisation des informations de localisation à l’aide de l’inspecteur d’informations à la
page 159.
67% resize factor