Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 184)

Chapitre 5 Affichage et comparaison de photos 184
Ajustement d’un clip audio
1 Sélectionnez le clip audio dans le navigateur.
Les commandes audio apparaissent alors dans le visualiseur et le nom de fichier du clip audio
sélectionné est affiché en haut.
Bouton Lire
Bouton Ajuster
Tête de lecture
2 Dans le visualiseur, cliquez sur le bouton Ajuster.
Les commandes d’ajustement apparaissent.
3 Cliquez sur le bouton de lecture pour écouter le clip audio et déterminer quelles parties vous
souhaitez conserver.
4 Faites glisser le point de départ là où vous souhaitez que commence le clip audio. De même,
faites glisser le point d’arrivée là où doit se terminer le clip audio.
Le bouton Ajuster devient jaune, ce qui vous indique que la longueur du clip audio a
été modifiée.
Faites glisser les points de départ
et d’arrivée pour élaguer l’audio.
5 Une fois satisfait de la longueur du clip audio, cliquez sur le bouton Ajuster.
Conseil : Si vous souhaitez utiliser plusieurs parties du clip audio, choisissez Photos > « Nouvelle
copie de travail à partir de l’original » (ou appuyez sur Option + G) pour chaque partie du clip à
utiliser, puis répétez les étapes décrites ci-dessus.
Ajustement d’un plan vidéo
Pour adapter la durée d’un plan vidéo, choisissez l’option Ajuster dans le menu local Action.
Bouton Lire
Menu local Action
Tête de lecture
1 Sélectionnez le clip vidéo dans le navigateur.
2 Placez le pointeur sur la vidéo dans le visualiseur.
Les commandes vidéo apparaissent.
3 Choisissez Ajuster dans le menu local Action des commandes vidéo.
Les commandes d’ajustement apparaissent.
4 Cliquez sur le bouton de lecture pour visionner le clip vidéo et déterminer quelles parties vous
souhaitez conserver.
Remarque : si vous glissez le pointeur en dehors des commandes d’ajustement, elles dispa-
raissent de l’écran. Placez le pointeur sur le visualiseur pour qu’elles réapparaissent.
67% resize factor