Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 13)

Chapitre 1 Premiers pas avec Aperture 13
•
exporter n’importe quelle partie de votre photothèque, lui apporter des modifications sur un
deuxième système exécutant Aperture, puis la refusionner avec la photothèque présente sur
votre système Aperture d’origine ;
•
traiter vos photos de manière non destructive ; Aperture sauvegarde les fichiers d’origine de
vos images et utilise des protections intégrées pour garantir que vous ne puissiez pas écraser
ou modifier les originaux par mégarde ;
•
réaliser automatiquement des copies de sauvegarde des fichiers de vos photos dans des zones
de stockage, appelées banques, sur des disques durs externes ;
•
imprimer ou publier vos photos et vos albums dans de nombreux formats et à des nombreux
emplacements ; travailler directement avec des photos RAW ; vous pouvez créer des impres-
sions couleurs précises, des planches contact personnalisées et des livres uniques ;
•
partager vos photos par voie électronique, publier-les sur Facebook, sur Flickr et sur
SmugMug ; Si vous possédez un compte iCloud, vous pouvez mettre vos nouvelles photos à
disposition sur tous vos Mac et appareils iOS par le biais de Mon flux de photos et les partager
avec vos proches à travers Partage de photos iCloud. vous pouvez aussi créer des présenta-
tions de diaporama pour des clients ou des amis, joindre des photos à des courriers électro-
niques ou créer des pages web pour présenter vos photos.
Vue d’ensemble du flux de production Aperture
Ci-dessous, découvrez les principes de base de la gestion de photos dans Aperture. Il n’est pas
obligatoire de réaliser chaque étape et il est possible d’effectuer des actions qui ne sont pas
décrites ici.
Utilisation de votre bibliothèque iPhoto avec Aperture
La première fois que vous ouvrez Aperture, l’écran de bienvenue de l’application vous invite à
ouvrir votre photothèque iPhoto. Vous pouvez aussi passer à votre photothèque iPhoto en sélec-
tionnant Fichier > Activer la photothèque.
Important : Pour assurer la compatibilité des photothèques, veillez à mettre à niveau iPhoto et
Aperture à leur dernière version.
Pour en savoir plus sur l’activation des photothèques dans Aperture, consultez la section
Affichage d’autres photothèques à la page 65.
Importation de photos dans Aperture
Pour utiliser Aperture, vous devez commencer par importer vos photos. Vous pouvez lancer
l’importation de photos numériques directement depuis votre appareil photo ou un lecteur de
cartes, ainsi que depuis des disques durs ou d’autres périphériques de stockage sur lesquels vous
avez archivé vos fichiers numériques.
Aperture importe automatiquement les pièces jointes audio associées à vos fichiers d’image,
si tant est que ces fichiers et leurs pièces jointes portent le même nom. En dehors des
photos, Aperture vous permet également d’importer des fichiers audio et vidéo compatibles
avec QuickTime.
67% resize factor