Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 557)

Glossaire 557
métadonnées Données relatives aux données ; les métadonnées décrivent la façon dont les
données ont été collectées et formatées. Les bases de données utilisent les métadonnées pour
gérer des formes particulières de données. Aperture reconnaît les métadonnées EXIF et IPTC. Voir
également EXIF, IPTC.
méthode de mise en correspondance de couleur Algorithme logiciel conçu pour convertir les
informations de couleur d’un profil de périphérique à un autre, entre l’écran et l’imprimante par
exemple. ColorSync est une méthode de mise en correspondance des couleurs totalement inté-
grée utilisée par OS X. Voir également ColorSync
mirroring Processus qui consiste à afficher la même photo sur deux écrans ou plus. Voir égale-
ment mode Bureau étendu.
mise au point sélective Processus qui consiste à isoler un sujet à l’aide d’une valeur d’ouverture
de diaphragme générant une faible profondeur de champ. Voir également profondeur de champ.
mise en page Navigateur Présentation de la fenêtre principale d’Aperture dans laquelle le visua-
liseur est masqué. Voir également navigateur, présentation en plein écran, disposition Scinder la vue,
visualiseur, disposition Visualiseur.
mise en page Scinder la vue Présentation de la fenêtre principale d’Aperture dans laquelle le
visualiseur et le navigateur sont affichés simultanément. Voir également navigateur, mise en page
Navigateur, visualiseur, mise en page Visualiseur.
mise en page Visualiseur Présentation de la fenêtre principale d’Aperture dans laquelle le
navigateur est masqué. Voir également navigateur, présentation Navigateur, présentation en plein
écran, présentation Scinder la vue, visualiseur.
mode Bureau étendu Réglage des Préférences Système qui permet d’afficher le bureau Mac
OS X à travers plusieurs écrans. Voir également écran, mirorring.
mode connecté Se réfère au processus impliquant la connexion d’un appareil photo numérique
à votre Mac via un câble FireWire ou USB, la prise de photos et la capture et le stockage des
fichiers d’image par Aperture au moment même où les photos sont prises. Voir également appa-
reil photo, FireWire.
mode Navigateur (présentation en plein écran) Mode d’affichage en plein écran, similaire au
navigateur de la fenêtre principale d’Aperture. Lorsque la présentation en plein écran est définie
en mode Navigateur, les photos se présentent sous forme de vignettes sur un arrière plan noir.
Aperture fournit des commandes vous permettant de rechercher et de trier les vignettes dans ce
mode. Voir également navigateur, présentation en plein écran, menu local Navigateur des chemins
des lieux, mode Projets (présentation en plein écran), mode Visualiseur (présentation en plein écran).
mode Projets (présentation en plein écran) Mode d’affichage en plein écran, similaire à la présen-
tation Projets de la fenêtre principale d’Aperture. Tous les projets sont affichés et chaque projet est
alors représenté par une grande vignette correspondant à une photo au sein du projet concerné.
Vous pouvez placer le pointeur sur la vignette d’un projet pour examiner rapidement les photos
qui se trouvent à l’intérieur. Voir également mode Navigateur (présentation en plein écran), présenta-
tion en plein écran, projet, présentation Projets, mode Visualiseur (présentation en plein écran).
67% resize factor