HEIDENHAIN MANUALplus 4110 - Manuel (Page 92)

92 4 Programmation des cycles
4.3 Cy
cles monopasses
Usinage linéaire transversal
Sélectionner les „monopasses“
Sélectionner le „contour linéaire transversal“
Softkey avec marche AR (=avec retrait):
Inact.: L'outil s'immobilise en fin de cycle
Act.: L'outil retourne au point initial
Usinage linéaire transversal
L'outil se déplace selon l'avance programmée, du point initial jusqu'au
„point final du contour“ et s'immobilise à la fin du cycle.
Contour linéaire transversal („avec marche AR“ =avec retrait)
L'outil aborde la pièce, usine la passe transversale et, en fin de cycle,
retourne au point initial (fig. de droite).
Paramètres du cycle
 X, Z Point de départ
 Z1 Point initial du contour („avec marche AR“ =avec retrait)
 X2 Point final du contour
 T Numéro d'outil
 S Vitesse de rotation/vitesse de coupe
 F Avance par tour
Exécution du cycle „avec marche AR“ (=avec retrait)
1 déplacement de „X, Z“ jusqu’au „point initial Z2“
2 déplacement selon l'avance d'usinage jusqu'au „point final X2“
3 l'outil est relevé et effectue un déplacement paraxial pour
retourner au point initial