HEIDENHAIN MANUALplus 4110 - Manuel (Page 162)

162 4 Programmation des cycles
4.6 Cy
cles de filetag
e
et de dég
a
g
e
ments de filetag
e
4.6 Cycles de filetage et de
dégagements de filetage
Position du filet
La MANUALplus calcule le sens du filet à partir des
paramètres „Position de départ Z“ (mode manuel
„position effective de l'outil“) et „Point final Z2“. A
l'aide de la softkey, vous définissez s'il s'agit d'un filet
externe ou interne.
Position du dégagement
La MANUALplus calcule la position du dégagement à
partir des paramètres „Point de départ X, Z“ (mode
Manuel „position effective de l'outil“) et „Point de
départ cylindre X1 / point final surface transversale
Z2“.
Cycles de filetage et de dégagements de filetage Symbole
Cycle de filetage
Filet longitudinal à une ou plusieurs rotations
Filet conique
Filet conique à une ou plusieurs rotations
Filet API
Filetage API à une ou plusieurs rotations (API: American
Petroleum Institute)
Dégagement DIN 76
Dégagement de filetage et attaque de filet
Dégagement DIN 509 E
Dégagement de filetage et attaque de filet
Dégagement DIN 509 F
Dégagement de filetage et attaque de filet
Les cycles de filetage et de
dégagements de filetage permettent de
créer des filets à une ou plusieurs
rotations ainsi que des dégagements de
filetage.
En mode manuel, vous pouvez:
„ répéter la „dernière passe“ pour
corriger les imprécisions de l'outil.
„ réparer avec „Reprise de filetage“
des filets endommagés.
„ Les filets sont usinés à vitesse de
rotation constante.
„ „Arrêt cycle“ agit à la fin d'une passe de
filetage
„ Les potentiomètres d'avance et de
broche sont inactifs pendant l'exécution
du cycle.
Un dégagement ne peut être exécuté que
sur un angle de contour orthogonal,
paraxial et sur l'axe longitudinal.