Apple Aperture - Manuel (Page 99)

Chapitre 4 Importation d’images 99
I
Importation depuis un appareil photo numérique ou
un lecteur de carte mémoire
Vous disposez de deux méthodes pour importer les images d’un appareil photo ou
d’un lecteur de carte dans Aperture via la zone de dialogue Importer :
 Importer en une fois toutes les photos de l’appareil photo ou du lecteur de carte.
 Importer une sélection d’images de l’appareil photo ou du lecteur de carte.
Vous pouvez aussi :
 Décider de stocker les images importées dans la photothèque Aperture ou sélection-
ner un autre emplacement sur votre disque dur et les importer en tant qu’images
référencées.
 Faire en sorte qu’Aperture reformate automatiquement votre carte mémoire une fois
que les images ont été importées.
 Faire en sorte qu’Aperture crée automatiquement des piles d’images prises en four-
chette ou en rafale.
 Appliquer une convention de nommage afin de standardiser les noms des fichiers image
de la photothèque.
 Appliquer des métadonnées aux fichiers image (mots-clés, légendes, informations de
copyright et nom du photographe par exemple).Vous pouvez également appliquer
ou remplacer des métadonnées existantes associées à une image quand vous
l’importez.
 Ajuster l’heure de prise de vue des images prises dans d’autres fuseaux horaires.
Lorsque vous connectez votre appareil photo directement à l’ordinateur, n’oubliez pas
d’allumer l’appareil photo et de le régler sur le mode de transfert d’images (PC, PTP, Nor-
mal ou autre selon le modèle d’appareil photo). Certains appareils photo sélectionnent
automatiquement le mode de transfert adéquat lorsqu’ils sont connectés à un ordinateur.
Consultez le manuel de votre appareil photo pour obtenir des instructions spécifiques.