Apple Aperture - Manuel (Page 447)

Chapitre 19 Création de livres 447
III
Unification et scission de pages patrons
Certaines pages patrons existent en deux versions, gauche et droite, pour tenir compte
des marges de la page de gauche et de la page de droite d’une double page du livre.
Vous pouvez sélectionner la version gauche ou droite d’une page patron, puis fusion-
ner les deux versions en une seule page.
Pour unifier les versions gauche et droite d’une page patron :
1 Sélectionnez une page patron gauche ou droite dans le panneau des pages patrons.
2 Choisissez « Unifier la page patron » dans le menu local Action de livre.
À l’inverse, vous pouvez aussi sélectionner une page patron qui n’existe qu’en une
seule version et la scinder en deux versions (gauche et droite).
Pour scinder une page patron en deux versions (gauche et droite) :
1 Sélectionnez une page patron dans le panneau des pages patrons.
2 Choisissez « Scinder la page patron » dans le menu local Action de livre.
Vous pouvez maintenant ajuster la position des éléments sur les deux nouvelles
pages pour tenir compte des marges de page gauche et droite.
Mise à jour des pages d’un livre après modification de pages patrons
Une fois que vous avez modifié une page patron, il est possible d’appliquer ces modifi-
cations aux pages de votre livre. Aperture n’actualise pas automatiquement les pages
d’un livre lorsque les pages patrons correspondantes ont été modifiées. Vous pouvez
toutefois choisir d’actualiser manuellement les pages d’un livre avec des modèles de
page patron modifiés.
Pour mettre à jour une page dont le modèle de page patron a été modifié :
1 Dans le panneau des pages, sélectionnez la page à mettre à jour avec les modifications
de sa page patron.
2 Choisissez « Revenir au format du patron » dans le menu local Action de livre.
Aperture applique le modèle de page patron dans son état actuel à la page sélectionnée.