Apple Aperture - Manuel (Page 154)

154 Partie II Sélection des images
Déplacement des fichiers originaux d’images référencées
Il est très facile de déplacer les fichiers originaux d’images référencées vers de nou-
veaux emplacements sur le même disque dur ou non. Si vous utilisez plusieurs disques
durs, vous pouvez par exemple déplacer les fichiers originaux qui s’y trouvent vers des
emplacements plus pratiques sur d’autres disques durs.
Pour déplacer les fichiers originaux d’images référencées vers un nouvel
emplacement :
1 Dans le Navigateur, sélectionnez les images référencées dont vous souhaitez déplacer
les fichiers originaux.
2 Choisissez Fichier > Déplacer les originaux.
3 Choisissez un emplacement de dossier dans la zone de dialogue Déplacer les originaux.
4 Choisissez Aucun dossier dans le menu local Sous-dossiers afin que les fichiers soient
stockés de façon séparée dans le dossier sélectionné. Pour stocker vos fichiers, vous
pouvez aussi indiquer à Aperture de créer une hiérarchie de sous-dossiers portant des
noms de dossier spécifiques. Pour en savoir plus sur la spécification de dossiers pour le
stockage de vos fichiers image importés, consultez la section «
Importation de fichiers
originaux d’images référencées dans des dossiers » à la page 113. En cliquant soit sur le
bouton Déplacer les fichiers soit sur le bouton Copier les fichiers, indiquez si les fichiers
image doivent être déplacés ou copiés dans le nouvel emplacement.
5 Dans le menu local Format du nom, choisissez une convention d’affectation de noms
qui déterminera la manière dont les fichiers originaux seront nommés.
Par exemple, choisissez « Nom de fichier de l’original » dans le menu local « Nom de la
copie » pour que vos fichiers soient stockés sous les noms de fichier originaux de votre
appareil photo ou de votre carte. Choisissez un format de nom dans le menu local « Nom
de la copie » pour que vos fichiers originaux soient stockés sous un nom spécifique. Si
vous avez choisi un format de nom personnalisé, tapez le nom souhaité dans le champ
Nom. Pour plus d’informations sur l’affectation de noms aux fichiers, consultez la section
«
Nommage automatique des images importées » à la page 115.
6 Cliquez sur Déplacer les originaux.