Apple Aperture - Manuel (Page 498)

498 Glossaire
lumière ambiante Les conditions de luminosité de la scène (en intérieur comme en
extérieur), sans apport de lumière supplémentaire par le photographe.
lumière tamisée Voir éclairage diffusé .
luminance Valeur qui décrit la luminosité de tous les canaux de couleur combinés d’un
pixel.
mappage de gamme de couleurs Processus qui consiste à identifier les couleurs
situées en dehors de la gamme de couleurs d’un périphérique, puis à calculer la cou-
leur la plus proche au sein de la gamme de couleurs. Le mappage de gamme de cou-
leurs est utilisé lors de la réception d’informations de couleur provenant d’un autre
espace colorimétrique. Voir aussi
espace colorimétrique , gamme de couleurs .
matrice de filtres couleurs de Bayer Disposition particulière de lentilles rouges, vertes
et bleues fixées à la surface d’un capteur d’image numérique. Il y a environ deux fois
plus de lentilles vertes que de lentilles rouges et bleues pour reproduire la manière
dont l’œil humain perçoit les couleurs. Voir aussi
semi-conducteur à oxyde de métal
complémentaire (CMOS) , dispositif à couplage de charges (CCD) , capteur d’image
numérique .
mégapixel Un million de pixels. Exemple : 1 500 000 pixels est équivalent à 1,5 méga-
pixels. Voir aussi
capteur d’image numérique , pixel .
meilleure image Image représentative de la pile. Il s’agit généralement de la meilleure
image de la pile. Voir aussi
alternative , pile .
menu contextuel Menu auquel vous accédez en cliquant dans une zone de l’interface
tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée ou en appuyant sur le bouton droit de
la souris.
mesure d’exposition Processus qui consiste à utiliser un posemètre pour calculer
l’exposition appropriée. Voir aussi
posemètre .
mesure évaluative Type de mesure qui consiste à diviser le cadre en plusieurs petites
zones, à prendre une mesure par zone, puis à calculer la moyenne de toutes les zones
pour recommander la meilleure valeur d’exposition pour l’ensemble de la photo. Voir
aussi
mesure pondérée centrale , posemètre , mesure ponctuelle .
mesure ponctuelle Type de mesure de la lumière effectuée à partir d’une petite zone
cible située généralement au centre du cadre. Voir aussi
mesure pondérée centrale ,
mesure évaluative , posemètre .
mesure pondérée centrale Type de mesure de la lumière qui prend la mesure dans
l’ensemble du viseur, mais en donnant plus d’importance au centre du cadre. La
mesure pondérée centrale est le type de mesure le plus courant sur les appareils photo
grand public. Voir aussi
mesure évaluative , posemètre , mesure ponctuelle .