Apple Aperture - Manuel (Page 146)

146 Partie II Sélection des images
Pour copier une copie de travail de l’image sélectionnée :
1 Sélectionnez l’image à copier.
2 Effectuez l’une des opérations suivantes :
 Choisissez Images > « Dupliquer la copie de travail » (ou appuyez sur Option + V).
 Cliquez sur le bouton « Dupliquer la copie de travail » de la barre d’outils.
 Pour dupliquer la copie de travail et sélectionner automatiquement la version dupli-
quée, choisissez Images > « Créer et ajouter à la sélection » > « Copie dupliquée » (ou
appuyez sur Maj + Option + V).
Si vous créez plusieurs copies de travail d’une image, Aperture les regroupe sous forme
de pile. La pile représente l’ensemble des copies de travail d’une image particulière que
vous avez créées. Vous pouvez ouvrir la pile et voir ainsi toutes les copies de travail
créées à partir d’une image. Vous pouvez, par exemple, ouvrir une pile de copies de tra-
vail et choisir une copie de travail particulière afin de la copier. Toute la pile apparaît
dans tous les projets et albums où figure l’image.
Pour ouvrir une pile afin d’afficher toutes les copies de travail :
m Cliquez sur le bouton de pile situé sur la pile.
Lorsqu’une pile est ouverte, vous pouvez choisir n’importe quelle copie de travail afin
de l’afficher dans le Visualiseur. Pour en savoir plus sur les piles, consultez chapitre 8,
«
Empilement des images et sélection de la meilleure image », à la page 197.
Un cadre gris clair
entoure les images
appartenant à la pile. Cliquez sur le bouton de
pile d’une image pour
afficher toutes les copies
de travail de la pile.