Apple Aperture - Manuel (Page 477)

477
B
Anne
xe
B
Étalonnage de votre système
Aperture
La précision des profils ColorSync de votre écran et de votre
imprimante est cruciale pour vous assurer une reproduction
fidèle des couleurs.
Aperture est une puissante application d’ajustement d’images numériques, mais sa
puissance est limitée par le niveau de précision avec lequel vos périphériques affichent
et impriment vos images. Cette annexe vous fournit des informations sur l’étalonnage
des couleurs d’un appareil photo, d’un écran ou d’une imprimante. Que vous utilisiez
une imprimante à jet d’encre personnelle ou que vous confiiez vos images à un labo
professionnel, l’étalonnage de vos écrans et de vos imprimantes et l’utilisation de pro-
fils de couleurs personnalisés vous assure des couleurs cohérentes sur tous vos tirages.
Ce chapitre traite des sujets suivants :
 Vue d’ensemble de la gestion de la couleur (p. 477)
 Étalonnage de votre appareil photo (p. 481)
 Étalonnage et profilage de votre écran (p. 482)
 Étalonnage et profilage de votre imprimante (p. 484)
Vue d’ensemble de la gestion de la couleur
L’étalonnage des couleurs des écrans et des imprimantes est une composante essentielle
de la gestion de la couleur. En effet, chaque écran, chaque imprimante possède ses carac-
téristiques propres. Au fur et à mesure du vieillissement de ces périphériques, les condi-
tions ambiantes, la configuration du système et les changements de matériau tels que
l’encre ou le papier influent sur la capacité des périphériques à reproduire fidèlement les
couleurs. Ces modifications de la reproductibilité des couleurs avec le temps constituent
une sorte de dérive. Se soucier d’une bonne gestion de la couleur, c’est être assuré que
lorsque vous ajustez les couleurs de vos images numérique dans Aperture, ces couleurs
sont fidèlement reproduites à la fois sur votre écran et sur l’image imprimée.