Apple Aperture - Manuel (Page 256)

256 Partie II Sélection des images
Pour configurer l’affichage des métadonnées dans le Navigateur en présentation
en grille :
1 Choisissez Présentation > Options de présentation (ou appuyez sur Commande + J).
2 Cochez la case Présentation en grille.
3 Dans la zone Présentation en grille, choisissez la présentation de métadonnées souhai-
tée dans le menu local Ensemble 1. Choisissez une présentation de métadonnées alter-
native dans le menu local Ensemble 2.
4 Utilisez les menus locaux Placement pour indiquer l’endroit où vous souhaitez afficher
les métadonnées par rapport à l’image.
5 Pour afficher des intitulés avec les éléments des métadonnées, sélectionnez la case
Afficher les intitulés.
6 Cliquez sur le bouton Ensemble 1 ou Ensemble 2 pour spécifier l’ensemble à utiliser.
7 Cliquez sur Terminé.
Lorsque vous choisissez une présentation de métadonnées pour le Navigateur en pré-
sentation par liste, la présentation de métadonnées détermine le nombre de colonnes
affichées. Chaque élément de métadonnées de la présentation de métadonnées
devient une colonne dans la présentation par liste.
Pour configurer l’affichage des métadonnées dans le Navigateur en présentation par
liste :
1 Choisissez Présentation > Options de présentation (ou appuyez sur Commande + J).
2 Cochez la case Présentation en grille.
3 Dans la zone « Colonnes de présentation par liste », choisissez la présentation de méta-
données souhaitée dans le menu local Ensemble 1. Choisissez une présentation de
métadonnées alternative dans le menu local Ensemble 2.
4 Cliquez sur le bouton Ensemble 1 ou Ensemble 2 pour spécifier l’ensemble à utiliser.
5 Cliquez sur Terminé.
Pour configurer l’affichage des métadonnées dans les bulles d’informations :
1 Choisissez Présentation > Options de présentation (ou appuyez sur Commande-J).
2 Sélectionnez la case « Bulles d’informations sur les images ».
3 Choisissez la présentation de métadonnées souhaitée dans le menu local Ensemble.
4 Cliquez sur Terminé.