Apple Aperture - Manuel (Page 19)

Chapitre 1 Vue d’ensemble d’Aperture 19
I
Importation d’images
Lorsque vous connectez un appareil photo ou un lecteur de carte à votre ordinateur,
la zone de dialogue Importer apparaît. Vous pouvez alors sélectionner votre appareil
photo ou votre lecteur de carte pour voir les images que vous vous apprêtez à importer.
Vous pouvez sélectionner toutes les images d’une carte mémoire ou ne sélectionner et
n’importer que celles qui vous intéressent. Vous pouvez également sélectionner les
fichiers d’image à importer sur votre disque dur.
Vous pouvez ensuite indiquer les options d’importation de vos images. Par exemple,
vous pouvez spécifier que vos images soient importées dans la bibliothèque d’Aper-
ture dans le dossier Images ou vous pouvez spécifier un autre emplacement pour
stocker les images. Si des images sont déjà stockées sur un disque dur, vous pouvez
simplement permettre à Aperture d’y accéder sans modifier leurs emplacements
actuels. Vous pouvez choisir la façon de nommer les images et inclure d’autres informa-
tions qui seront enregistrées avec chaque image pour vous aider à les identifier. Par
exemple, vous pouvez indiquer le nom de l’événement, la date, l’heure, le photogra-
phe et le lieu, ainsi que des informations relatives au copyright.
Vous pouvez également indiquer d’autres options d’importation, si vous voulez par
exemple qu’Aperture regroupe les images apparentées en piles. Par exemple, si vous
avez pris des images en fourchette automatique ou en rafale, Aperture peut importer
et empiler ces images ensemble pour faciliter leur consultation et leur utilisation.
Indiquez les options
d’importation ici.
Lorsque vous cliquez sur
Tout importer, vos ima-
ges sont importées dans
le projet sélectionné ou
dans un nouveau projet.
Sélectionnez votre
appareil photo,
votre lecteur de carte
ou disque dur ici.