Apple Aperture - Manuel (Page 122)

122 Partie I Interface et acquisition
Déplacement des fichiers du Finder dans le panneau des
projets par glisser-déposer
Vous pouvez faire glisser des fichiers d’image du Finder ou du bureau directement
dans un projet. Cela est utile si vous avez reçu des fichiers d’image d’une source autre
que votre appareil photo et que vous souhaitez les utiliser dans Aperture. Vous pouvez
procéder de même si vous disposez de fichiers d’image dispersés sur votre bureau ou
dans des dossiers de votre système et que vous voulez les regrouper en un seul endroit
dans la photothèque.
Pour importer rapidement des fichiers d’image du Finder dans un projet :
1 Dans le panneau des projets, créez un projet ou sélectionnez un projet existant.
2 Repérez le ou les fichiers d’image dans le Finder.
3 Sélectionnez-les et faites-les glisser dans le projet via le panneau des projets.
Le processus d’importation est lancé et un indicateur apparaît à côté du nom du projet
pour indiquer l’état d’avancement de l’opération.
Importation de dossiers d’images depuis le Finder
Si vous avez passé du temps à organiser vos images dans une hiérarchie de dossiers
sur votre ordinateur et que vous voulez conserver cette organisation, vous pouvez
importer votre dossier d’images en tant que projet ou le faire glisser directement dans
le panneau des projets. Dans un cas comme dans l’autre, le dossier devient un projet
et les sous-dossiers qu’il contient deviennent des albums de ce projet.
Faites glisser les fichiers d’image
sélectionnés dans un projet.
Avertissement : lors de l’importation de dossiers d’images dans Aperture, réfléchissez
bien, avant de commencer, à la façon dont vous voulez que les images soient organi-
sées. Le dossier de niveau supérieur contenant les images devient un projet contenant
toutes les images des sous-dossiers inclus. En d’autres termes, si vous importez un dos-
sier contenant des milliers d’images dans ses sous-dossiers, Aperture va créer un projet
contenant des milliers d’images. Vous êtes autorisé à importer un maximum de 10 000
images originales dans un projet. Si vous désirez importer plus de 10 000 images dans
Aperture, pensez à importer individuellement les sous-dossiers. Chaque sous-dossier
devient alors un projet à part entière.