Apple Aperture - Manuel (Page 32)

32 Partie I Interface et acquisition
Bien que les albums intelligents soient similaires en apparence aux autres projets ou
albums du panneau Projets, leur contenu est déterminé par des critères de recherche.
Vous n’importez pas de fichiers originaux ou de copies de travail dans un album intelli-
gent. Vous devez utiliser la palette de requête pour indiquer des mots-clés ou d’autres
critères permettant d’identifier les images de votre choix, afin que des copies de travail
de ces images soient automatiquement affichées dans l’album. C’est en modifiant les
critères de recherche que vous pouvez modifier le contenu d’un album intelligent.
Par exemple, après avoir créé un album intelligent vide dans le panneau Projets, vous
pouvez indiquer que vous voulez y inclure n’importe quelle image classée cinq étoiles.
Aperture effectue une recherche dans la Photothèque et affiche toutes les images clas-
sées cinq étoiles dans l’album intelligent. Toute nouvelle image classée cinq étoiles est
automatiquement ajoutée à l’album intelligent.
Vous pouvez utiliser les photos de l’album intelligent comme celles de n’importe quel
autre album.
Vous pouvez créer des albums intelligents regroupant des images provenant de
l’ensemble de la Photothèque ou d’un projet particulier uniquement. Lorsqu’un album
intelligent devient inutile, vous pouvez le supprimer sans modifier le contenu de la
Photothèque (les images de l’album intelligent ne sont pas supprimées de la Photothè-
que). Pour en savoir plus sur l’utilisation des albums intelligents, reportez-vous au
chapitre 13, «
Regroupement d’images dans les albums intelligents », à la page 297.
Traitement des images
Vous pouvez utiliser Aperture pour rogner les images, les faire pivoter, les aligner hori-
zontalement et supprimer les yeux rouges, ainsi que pour ajuster la couleur et l’exposi-
tion, réduire le bruit et plus encore.
Aperture dispose de commandes permettant d’effectuer de nombreux types d’ajuste-
ment d’image, notamment :
 Réglage de précision des images RAW
 Ajustements d’exposition
 Ajustements des couleurs
 Ajustements de la balance des blancs
 Correction de l’effet yeux rouges
Dans la palette de requête, indi-
quez les critères de recherche
des images à faire figurer dans
l’album intelligent.