Apple Aperture - Manuel (Page 56)

56 Partie I Interface et acquisition
Panneau des banques
Ce panneau contient la liste des banques de sauvegarde et leur emplacement. Les ban-
ques se trouvent généralement sur des disques durs externes FireWire.
À mesure que vous ajoutez des images à la photothèque, Aperture garde automatique-
ment une trace des fichiers image gérés sauvegardés dans votre banque. Lorsque votre
banque est à jour, le bouton « État de la banque » est affiché en noir. Si une modification
a été apportée à ne serait-ce qu’une seule copie de travail (par exemple un ajustement),
le bouton « État de la banque » est jaune. Si Aperture détecte qu’un ou plusieurs fichiers
originaux n’ont pas encore été sauvegardés, le bouton « État de la banque » est rouge.
Vous pouvez demander à tout moment à Aperture de mettre à jour vos banques.
Pour plus d’informations, consultez le chapitre 20, « Sauvegarde de vos images », à la
page 451.
A Boutons État de
la banque Cliquez sur le bouton « État de la banque » en regard d’une
banque pour mettre à jour cette banque. Le bouton « État de la
banque » change de couleur pour indiquer l’état de mise à jour de
la banque. Le noir indique que la banque est à jour. Le jaune que
des modifications ont été apportées à des images qui n’ont pas
encore été sauvegardées. Le rouge que des images ont été ajou-
tées à la photothèque mais n’ont pas encore été sauvegardées.
B Bouton Panneau
des banques Cliquez sur ce bouton pour afficher ou masquer le panneau des
banques.
C Menu local Action
de la banque Ajoutez, supprimez et mettez à jour des banques à l’aide de ce
menu local.
D Bouton Mettre à jour
toutes les banques Cliquez sur ce bouton pour mettre à jour les banques existantes.
C
A
B
D