Apple Aperture Manuel d'utilisation
Page 522
522
Index
options 19
organisation des importations 98
de photothèques iPhoto 125
par piles 120, 199
recherche d’images importées au cours de la
même session 291
sauvegarde 127
stockées sur des ordinateurs 106
transfert de projets 127
vue d’ensemble 96
importation de listes de mots-clés 248
importation de projets
à partir d’autres ordinateurs 127, 462
Importer, bouton 55, 67
Importer, panneau
affichage 69
fonctions 55
masquage 69
ouverture 16, 100
impression
aperçu 312
astuces et conseils 309
Cochez la case Utiliser la résolution ppp
optimale 312
commandes pour 310
dans un fichier PDF 315
disposition de la table lumineuse 316, 371
Éditeur de modèles de livres et 37
ensembles de métadonnées 312
épreuvage à l’écran 319
images multiples 313
images uniques 313
livres 315, 404, 410, 449
marques de rognage et bordures 312
options de mise en page 312
pages de livre 417
planches contact 314
ppp 312
préréglages d’impression. Voir préréglages
d’impression
recto verso 420
réglages de l’imprimante 311
services d’impression 412, 449
vue d’ensemble 307
zones dynamiques 171
impression recto verso 420
impression sans marge 314
imprimantes
dépannage 313
étalonnage 484
gamme de couleurs 478
gestion de la couleur 477
impression recto verso 420
réglages 311
imprimantes, dépannage 313
imprimantes à sublimation 497
imprimantes photo 497
Imprimer, bouton 60, 313, 417
Imprimer, zone de dialogue 310, 371
incandescence, éclairage 492
Inclure les métadonnées, case 342, 397
incrustations
affichage ou masquage 228
affichage sur la table lumineuse 370
cartes d’identification 270
mots-clés 226
index d’images 415, 427
index dans les livres 415, 427
insertion de pages 424, 425, 426, 427
inspecteur des ajustements 25, 52, 54
inspecteur des métadonnées
affectation de mots-clés 246
affichage des métadonnées 258
affichage des mots-clés 228
ensembles de métadonnées 251
fonctions et commandes 53
illustration 25
modification des métadonnées 258
ouverture 228, 251
Inspecteurs
affichage des ajustements 52
affichage des métadonnées 54
inspecteurs
affichage 69
masquage 69
vue d’ensemble 25
Inspecteurs, bouton 52, 54
instructions dans les métadonnées 253, 269
instructions spéciales dans les métadonnées 253,
269
intention de rendu 497
interface, éléments 41, 42
interface utilisateur, éléments 41, 42
interpolation des couleurs 497
intitulés
intitulés dans les métadonnées 253, 270
iPhoto
désactivation pour des appareils photo ou des
cartes 100
importation d’images 20, 98
importation de la photothèque 125
IPTC, bouton 262
IPTC, métadonnées
affichage 53, 158, 176
ajout à l’importation 119
ajout de champs à des ensembles de
données 262
attribution de mots-clés 30
champs 253, 269
exportation 324, 338
exportation de mots-clés sous la forme de 225