Apple Aperture - Manuel (Page 123)

Chapitre 4 Importation d’images 123
I
Pour importer un dossier d’images du Finder à l’aide de la commande Importer :
1 Dans le panneau des projets, sélectionnez Photothèque.
2 Choisissez Fichier > Importer > Des dossiers comme projets.
3 Sélectionnez le dossier contenant les images à importer.
4 Choisissez un emplacement pour les images importées en procédant de l’une des
manières suivantes :
 Pour stocker des fichiers originaux importés dans la photothèque Aperture : choisissez
« Dans la photothèque Aperture » dans le menu local Stocker les fichiers.
 Pour importer les fichiers en tant qu’images référencées stockées à leur emplacement
actuel sur votre disque dur : choisissez « Dans leur emplacement actuel » dans le
menu local Stocker les fichiers.
 Pour stocker des fichiers originaux importés en tant qu’images référencées dans le dossier
Images de votre disque dur : choisissez Images dans le menu local Stocker les fichiers.
 Pour stocker des fichiers originaux importés en tant qu’images référencées à un autre
emplacement que le dossier Images : choisissez Sélectionner dans le menu local Stocker
les fichiers et sélectionnez le dossier voulu. Choisissez Aucun dossier dans le menu
local Sous-dossiers afin que les fichiers soient stockés de façon séparée dans le dossier
sélectionné. Vous pouvez aussi indiquer à Aperture de créer et stocker vos fichiers
dans une hiérarchie de sous-dossiers portant des noms de dossier spécifiques. Pour en
savoir plus sur la spécification de dossiers pour le stockage de vos images importées,
consultez la section «
Importation de fichiers originaux d’images référencées dans des
dossiers » à la page 113. Indiquez si les fichiers image doivent être déplacés ou copiés à
un nouvel emplacement en cliquant soit sur le bouton Déplacer les fichiers soit sur le
bouton Copier les fichiers.