Apple Aperture Manuel d'utilisation
Page 462
462
Après l’exportation du projet, vous pouvez transférer ce dernier sur votre système
Aperture principal de différentes manières. L’une des méthodes consiste à transférer le
projet sur un disque dur externe. Vous pouvez ensuite connecter ce disque dur à votre
ordinateur principal et importer le projet dans la photothèque Aperture. Vous pouvez
également transférer les images par l’intermédiaire de votre réseau d’entreprise.
Vous pouvez aussi utiliser un câble FireWire pour connecter deux ordinateurs et transfé-
rer le projet de l’un à l’autre. Après avoir connecté les deux ordinateurs via leurs ports
FireWire respectifs, redémarrez l’un d’eux en mode disque cible FireWire. Lorsqu’on redé-
marre un ordinateur en mode disque cible FireWire, son disque dur apparaît sur le bureau
de l’autre ordinateur. Vous pouvez alors copier le projet d’un ordinateur à l’autre.
Pour en savoir plus sur le mode disque cible FireWire, consultez l’Aide Mac accessible
via le menu Aide Mac OS X.
Pour importer un projet dans la photothèque Aperture :
1
Connectez l’ordinateur ou le disque dur à partir duquel vous voulez importer le projet.
Si vous connectez un ordinateur directement à votre ordinateur hébergeant votre sys-
tème Aperture via un câble FireWire, redémarrez l’ordinateur contenant le projet con-
cerné en maintenant la touche T enfoncée. L’ordinateur démarre en mode disque cible
FireWire et une icône FireWire apparaît à l’écran. L’icône du disque dur de l’ordinateur
apparaît ensuite sur le bureau de l’autre ordinateur.
2
Choisissez Fichier > Importer > Des projets.
3
Sélectionnez le projet à importer, puis cliquez sur Ouvrir.
Le nouveau projet fait son apparition dans le panneau des projets.