Apple Aperture - Manuel (Page 257)

Chapitre 11 Utilisation des métadonnées 257
II
Activer ou désactiver l’affichage des métadonnées
Une fois que vous avez sélectionné une présentation de métadonnées, vous pouvez
activer et désactiver l’affichage des métadonnées et changer de présentation de
métadonnées.
Pour afficher ou masquer les métadonnées dans le Visualiseur, effectuez
l’une des opérations suivantes :
m Choisissez Présentation > Superpositions de métadonnées > Visualiseur (ou appuyez sur Y).
m Choisissez Présentation > Options de présentation (ou appuyez sur Commande + J),
sélectionnez ou désélectionnez la case Visualiseur, puis cliquez sur Terminé.
Pour changer de présentation de métadonnées dans le Visualiseur, effectuez
l’une des opérations suivantes :
m Choisissez Présentation > Superpositions de métadonnées > « Modifier l’ensemble
du visualiseur » (ou appuyez sur Maj + Y).
m Choisissez Présentation > Options de présentation (ou appuyez sur Commande + J),
sélectionnez le bouton Ensemble 1 ou Ensemble 2 dans la section Visualiseur, puis
cliquez sur Terminé.
Pour masquer ou afficher les métadonnées dans le Navigateur en présentation
en grille, effectuez l’une des opérations suivantes :
m Choisissez Présentation > Superpositions de métadonnées > Présentation en grille
(ou appuyez sur U).
m Choisissez Présentation > Options de présentation (ou appuyez sur Commande + J),
sélectionnez ou désélectionnez la case Présentation en grille, puis cliquez sur Terminé.
Pour changer de présentation de métadonnées dans le Navigateur, effectuez
l’une des opérations suivantes :
m Choisissez Présentation > Superpositions de métadonnées > Modifier l’ensemble
du navigateur (ou appuyez sur Maj + U).
m Choisissez Présentation > Options de présentation (ou appuyez sur Commande + J),
sélectionnez le bouton Ensemble 1 ou Ensemble 2 dans la section Présentation en
grille ou « Colonnes de présentation par liste », puis cliquez sur Terminé.
Pour activer ou désactiver les bulles d’informations, effectuez l’une des opérations
suivantes :
m Choisissez Présentation > « Bulles d’informations sur les images » (ou appuyez sur T).
m Choisissez Présentation > Options de présentation (ou appuyez sur Commande + J),
sélectionnez ou désélectionnez la case « Bulles d’informations sur les images », puis
cliquez sur Terminé.