Apple Aperture - Manuel (Page 253)

Chapitre 11 Utilisation des métadonnées 253
II
Certaines présentations de métadonnées sont conçues spécifiquement pour l’affichage
d’informations dans le Visualiseur, le Navigateur en présentation en grille ou en présenta-
tion par liste et dans les bulles d’aide. Le tableau suivant renferme les présentations de
métadonnées que vous pouvez choisir ainsi que les informations affichées par chaque
présentation.
Nom de la présentation de
métadonnées
Informations affichées
Toutes les données IPTC Énumère le contenu de tous les champs IPTC
Générales Classement, cartes d’identification, légende, nom de copie de
travail, date de l’image, ouverture, vitesse d’obturation, correction
d’exposition, sensibilité ISO, longueur focale (35 mm), longueur
focale, dimensions en pixels, nom du fichier, dimensions du fichier,
crédit, copyright, nom de l’objet, modèle d’appareil photo, empla-
cement de l’original et mots-clés
Nom uniquement Nom de la copie de travail
Légende seule Légende
Nom et classement Nom de la copie de travail, classement et cartes d’identification
Nom et légende Nom de la copie de travail et légende
Classements Classement et cartes d’identification
Légende et mots-clés Nom de la copie de travail, légende et mots-clés
Légende et crédits Nom de la copie de travail, auteur, crédit, légende et mention
de copyright
Informations du fichier Nom de la copie de travail, nom du fichier, dimensions du fichier,
dimensions en pixels, modèle colorimétrique, date de l’image et
cartes d’identification
Données de la photo - EXIF Nom de la copie de travail, date de l’image, modèle de l’appareil
photo, dimensions en pixels, ouverture, vitesse d’obturation, cor-
rection d’exposition, longueur focale (35 mm), longueur focale
et sensibilité ISO
EXIF - Étendu Nom de la copie de travail, date de l’image, marque de l’appareil
photo, modèle de l’appareil photo, dimensions en pixels, ouver-
ture, vitesse d’obturation, correction d’exposition, longueur focale
(35 mm), longueur focale, sensibilité ISO, proportions, orientation,
profondeur, espace colorimétrique, mode d’exposition, flash,
numéro de série, minimum de l’objectif (mm), ouverture maxi-
mum de l’objectif, maximum de l’objectif (mm), modèle colorimé-
trique, nom du profil et cartes d’identification
IPTC - Élémentaire Nom de la copie de travail, légende, mots-clés, crédit, mention
de copyright et nom de l’objet
IPTC - Étendu Nom de la copie de travail, légende, crédit, mention de copyright,
nom d’objet, ville, province/état, nom du pays, instructions spécia-
les, auteur, catégorie, date de création, intitulé, source et mots-clés
Présentation en grille - Élémen-
taire Cartes d’identification et classement