Sony DCR-TRV38E - Manuel (Page 205)

205
Viewing images with a computer Visionnage d’images sur un ordinateur
Disconnect the USB cable and
eject the “Memory Stick” or set
the POWER switch to OFF (CHG)
For Windows 2000, Windows Me, Windows
XP users
(1) Move the cursor to the “Unplug or Eject
Hardware” on the Task Tray and click to
cancel the applicable drive.
(2) After the “Safe to remove” message appears,
disconnect the USB cable and eject the
“Memory Stick” or set the POWER switch to
OFF (CHG).
Débranchez le câble USB et
éjectez le « Memory Stick » ou
réglez le commutateur POWER
sur OFF (CHG)
Pour les utilisateurs de Windows 2000,
Windows Me, Windows XP
(1) Placez le curseur sur « Unplug or Eject
Hardware » (Débrancher ou Ejecter le
matériel) dans la barre de tâches et cliquez
dessus pour désactiver le lecteur.
(2) Après l’apparition du message « Safe to
remove » (Retirer maintenant), débranchez le
câble USB et éjectez le « Memory Stick », ou
réglez le commutateur POWER sur OFF
(CHG).
Viewing images recorded on
“Memory Stick” on a computer
(For Windows users)
Visionnage sur un ordinateur
d’images enregistrées sur un
« Memory Stick » (Utilisateurs de
Windows)