Sony DCR-TRV38E - Manuel (Page 183)

183
Viewing images with a computer Visionnage d’images sur un ordinateur
(5) Follow the on-screen messages to install the
USB driver.
(6) Remove the CD-ROM, then restart the
computer and follow the on-screen messages.
Notes
•If you connect the USB cable before USB driver
installation is complete, the USB driver will not
be properly registered. Carry out installation
again following the on-screen messages.
•The title screen is not displayed if the screen
size of the computer is set to less than 800 × 600
dots and 256 colours or less. See page 180, 181
about the recommended computer
environment.
Connecting your camcorder to a
computer using the USB cable
(For Windows users) Raccordement du caméscope à un
ordinateur par le câble USB
(Utilisateurs de Windows)
(5) Suivez les messages qui apparaissent à l’écran
pour installer le pilote USB.
(6) Enlevez le CD-ROM et redémarrez
l’ordinateur en suivant les instructions qui
apparaissent à l’écran.
Remarques
•Si vous raccordez le câble USB avant
l’installation complète du pilote USB, le pilote
ne sera pas enregistré correctement. Dans ce
cas, réinstallez-le en suivant les messages qui
apparaissent à l’écran.
•L’écran-titre n’apparaît pas si la taille
d’affichage de l’ordinateur est réglée sur moins
de 800 × 600 point et sur 256 couleurs ou moins.
Voir page 180, 181 pour la configuration
d’ordinateur requise.