Sony DCR-TRV38E - Manuel (Page 133)

133
“Memory Stick” Operations Fonctionnement du « Memory Stick »
Sélection de la taille des images
animées
Vous avez le choix entre 320
×
240 et 160
×
112
comme tailles d’image.
Le réglage par défaut est 320
×
240.
Le commutateur POWER doit être en position
ou .
Utilisez les touches de l’écran tactile.
(1) Appuyez sur FN pour afficher la PAGE1.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Sélectionnez MOVIE SET dans
, puis
appuyez sur EXEC (p. 228).
(4) Sélectionnez IMAGESIZE, puis appuyez sur
EXEC.
(5) Sélectionnez la taille d’image souhaitée, puis
appuyez sur EXEC.
L’affichage change de la façon suivante :
320 160
Selecting the quality and size of
image data
Selecting the moving picture
size
You can select picture size 320
×
240 or 160
×
112.
The default setting is 320
×
240.
The POWER switch should be set to
or .
Operate by touching the panel.
(1) Press FN to display PAGE1.
(2) Press MENU to display the menu.
(3) Select MOVIE SET in
, then press EXEC
(p. 218).
(4) Select IMAGESIZE, then press EXEC.
(5) Select a desired image size, then press EXEC.
The indicator changes as follow:
320 160
3 4
320
EXIT
RET. EXEC R r
EXIT
RET. EXEC R r
MEM SET 1
MOVIE SET
IMAGESIZE
REMAIN MEM SET 1
MOVIE SET
IMAGESIZE
REMAIN
320 240 320 240
160 112
REMAIN
30sec
REMAIN
30sec
Sélection de la qualité et de la
taille des images