Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 74)

Chapitre 5 Réglages personnalisés et formats de sortie 74
•
PAL : ce format, également appelé 576 p, utilise une taille d’image de 720 x 576 et un format
16/9 anamorphosé à 50 ips.
•
720p : ce format utilise une taille d’image de 1280 x 720 et un format 16/9 à 59,94 ips pour le
NTSC ou 50 ips pour le PAL.
•
1920 x 1080 : ce format, également appelé 1080 p, utilise une taille d’image de 1920 x 1080 et
un format 16/9 à 59,94 ips pour le NTSC ou 50 ips pour le PAL.
•
Fréquence d’images : dans ce menu local, choisissez une fréquence d’images pour le fichier
multimédia de sortie.
Le réglage Fréquence d’images dispose également d’un bouton Automatique. Si vous cliquez
sur ce bouton, l’encodeur choisit la fréquence d’images qui correspond au fichier vidéo source.
Bouton Automatique
de la fréquence
d’images
Remarque : Si vous choisissez un format dans le menu local Format vidéo, le menu local
Fréquence d’images est automatiquement renseigné.
Choisissez l’une des options suivantes dans ce menu local :
•
23,98 : utilisé pour la vidéo NTSC
•
25 : utilisé pour la vidéo PAL
•
29,97 : utilisé pour la vidéo NTSC
•
50 : utilisé pour la vidéo PAL
•
59,94 : utilisé pour la vidéo NTSC
•
Débit moyen : utilisez le curseur pour choisir le débit moyen à utiliser pour la vidéo de sortie ou
saisissez une valeur dans le champ. Bien que la plage disponible pour un disque Blu-ray soit
comprise entre 5 Mbps et 30 Mbps, les débits vidéo se situent habituellement entre 7 Mbps et
15 Mbps pour le format H.264 et dépendent du débit alloué à votre DVD et de la nature de vos
fichiers multimédias sources. La plage disponible est comprise entre 5 Mbps et 15 Mbps pour
les disques AVCHD.
•
Débit maximum : choisissez un débit maximal entre 6 Mbps et 35 Mbps pour un disque Blu-
ray ou entre 6 Mbps et 17 Mbps pour un disque AVCHD. Vous pouvez également saisir dans
le champ correspondant n’importe quelle valeur comprise dans ces plages. Le réglage Débit
maximum ne peut pas être placé sur une valeur inférieure au réglage Débit moyen. En règle
générale, choisissez un débit maximum supérieur d’au moins 1 Mbps au débit moyen, afin
d’autoriser les variations de débit et d’obtenir une qualité constante.