Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 70)

Chapitre 5 Réglages personnalisés et formats de sortie 70
•
Apple TV 3e génération : cette option, disponible pour l’Apple TV et l’iPad de 3e génération,
créé des fichiers de sortie vidéo avec une bordure de 1080 pixels de large.
•
iPhone (local/Wi-Fi) : cette option permet de créer des fichiers de sortie vidéo d’une largeur
d’image de 480 pixels.
•
iPhone (téléphone) : cette option permet de créer des fichiers de sortie vidéo d’une largeur
d’image de 176 pixels.
•
iPad/iPhone avec affichage Retina : cette option permet de créer des fichiers de sortie vidéo
d’une largeur d’image de 1280 pixels.
•
Proportions : utilisez ce menu local pour choisir la taille de pixel exacte du fichier multimédia
de sortie. Les options disponibles dépendent de l’option d’appareil choisie. Pour en savoir plus,
voir
Vue d’ensemble de la sortie iTunes et appareil Apple à la page 67.
Le réglage Proportions dispose également d’un bouton Automatique. Si vous cliquez sur ce
bouton, l’encodeur choisit les proportions qui correspondent au fichier vidéo source.
Important : Si le réglage Proportions est en mode automatique, Compressor peut choisir
parmi une grande variété de valeurs celle qui convient le mieux à la vidéo source (les valeurs
étant déterminées et affichées lorsque ce format de sortie est appliqué à un fichier multimédia
source). Pour des résultats optimaux, il est recommandé d’utiliser le mode automatique pour
le réglage Proportions.
Bouton Automatique
des proportions
Remarque : Par défaut, la fonctionnalité Contrôles d’images est réglée sur « Automatique ».
Les commandes de resynchronisation Commandes d’images ne sont activées que si le fichier
source est entrelacé. Pour en savoir plus, voir
Vue d’ensemble Contrôles d’images à la page 171.
•
Fréquence d’images : utilisez ce menu local pour choisir une option parmi les options réperto-
riées ci-dessous.
Le réglage Fréquence d’images dispose également d’un bouton Automatique. Si vous cliquez
sur ce bouton, l’encodeur choisit la fréquence d’images qui correspond au fichier vidéo source.
Bouton Automatique
de la fréquence
d’images
•
29,97 : utilisé pour la vidéo NTSC
•
25 : utilisé pour la vidéo PAL
•
24 : utilisé pour la vidéo PAL
•
23,98 : utilisé pour la vidéo NTSC
•
15 : utilisé pour la vidéo diffusée sur le web