Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 253)

Chapitre 8 Utiliser Apple Qmaster pour mettre en place un système de traitement distribué 253
Zone de dialogue de module Shake
La zone de dialogue de module Shake contient les réglages suivants.
À l’exception de Minimum,
chaque réglage correspond
à une commande ou une
option Shake couramment
utilisée.
•
Champ Shake : ce champ affiche l’emplacement de l’application Shake sur votre ordinateur.
•
Champ Script : ce champ affiche l’emplacement du fichier de projet Shake. (Vous pouvez aussi
sélectionner le champ et faire glisser le fichier vers le champ Script pour que l’emplacement
du fichier soit saisie automatiquement.)
•
Ignorer les échecs de script : cette case vous permet de déterminer si Apple Qmaster doit conti-
nuer à effectuer le rendu de toutes les images du script si Shake renvoie un état de sortie non
nul. Par défaut, cette case n’est pas sélectionnée.
•
Images (début, fin, étapes) : ces champs définissent les images de début et de fin de la tâche.
•
Images (Minimum) : vous pouvez modifier la valeur du champ Minimum pour changer le
nombre minimum d’images dans chaque segment Apple Qmaster. Par exemple, avec une
valeur minimum de 10 (valeur par défaut), Apple Qmaster divise une tâche de 100 images au
moins en 10 segments de 10 images chacun. Si vous réduisez la valeur minimum à 5, Apple
Qmaster divise une tâche de 100 images au moins en 20 segments de 5 images chacun.
(Lorsque vous définissez une valeur minimum, gardez à l’esprit que si les segments plus petits
permettent de distribuer une tâche à plus de nœuds, cela requiert un plus grand effort de trai-
tement à l’ouverture et à la fermeture de chaque nœud Shake.)
•
Proxies : même si les réglages des quatre proxys par défaut sont identiques dans Shake et
dans Apple Qmaster, ils possèdent des noms quelque peu différents dans chaque application.
La liste ci-dessous indique les noms correspondants. Le nom du bouton dans Apple Qmaster
figure en italique, suivi du nom correspondant dans Shake :
•
Utiliser : cette case active la fonctionnalité Proxies.
•
P1 : Base
•
P2 : P1
•
P3 : P2
•
P4 : P3
•
Menu local Échelle : Référez-vous à la documentation Shake pour en savoir plus.
•
Menu local Proportions proxy : Référez-vous à la documentation Shake pour en savoir plus.