Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 126)

Chapitre 5 Réglages personnalisés et formats de sortie 126
Créer des réglages pour un podcast audio
Compressor facilite la création de podcasts audio évolués reposant sur le format de sortie MPEG-
4. Un podcast audio évolué comprend des informations de podcast telles que des marqueurs
de chapitre ou de podcast accompagnés d’illustrations et d’URL, ainsi que diverses annotations.
Pour créer un podcast audio, suivez les instructions ci-dessous.
Étape 1 : ouvrir la sous-fenêtre d’encodeur MPEG-4 et configurer-la pour des fichiers multimé-
dias de sortie purement audio
1 Dans la fenêtre Inspecteur, cliquez sur le bouton Encodeur et choisissez MPEG-4 dans le menu
local Format de fichier.
2 Pour ouvrir l’onglet Vidéo, cliquez sur le bouton Vidéo.
3 Désélectionnez la case Vidéo activée.
4 Pour ouvrir l’onglet Audio, cliquez sur le bouton Audio.
5 Sélectionnez la case Audio activé.
Cela permet de configurer la sortie MPEG-4 en fichier exclusivement audio (.m4a). Vous pouvez
aussi spécifier d’autres réglages dans l’onglet Audio si nécessaire.
Étape 2 : configurer la sortie MPEG-4 afin qu’elle comprenne des informations de podcast
1 Cochez la case « Podcast amélioré (fichier m4a) » près du bas de la sous-fenêtre d’encodeur
MPEG-4 dans la fenêtre Inspecteur.
Cette case est disponible uniquement si vous avez désélectionné l’option Vidéo activée dans
l’onglet Vidéo. L’activation de cette case garantit que toutes les annotations et tous les mar-
queurs de chapitre et de podcast, ainsi que les illustrations et les URL, sont incorporés au fichier
multimédia de sortie.
Désélectionnez cette case
pour activer la case « Podcast
amélioré (fichier m4a) ».
Sélectionnez cette case pour inclure
les informations de podcasting dans
le fichier multimédia de sortie.
2 Pour enregistrer ce réglage en vue de l’appliquer à un fichier multimédia source cible, cliquez
sur Enregistrer.