Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 26)

Chapitre 3 Importer des fichiers multimédia source 26
Modifier l’affectation des fichiers audio Surround
Après avoir créé une tâche audio Surround, la fenêtre Lot affiche l’icône de son Surround dans la
vignette du fichier multimédia source (à moins qu’un fichier vidéo ait été ajouté à la tâche) et la
fenêtre Inspecteur affiche les canaux et les fichiers correspondants.
Cliquez sur l’icône d’un
canal pour changer le
fichier qui lui est affecté.
Vous pouvez modifier n’importe quelle affectation de fichier dans la fenêtre Inspecteur.
1 Cliquez sur l’icône de haut-parleur du canal que vous voulez modifier.
2 Dans la zone de dialogue qui s’affiche, naviguez jusqu’au fichier à affecter à ce canal et cliquez
sur Ouvrir.
3 Pour ajouter un fichier vidéo, cliquez sur le bouton Ajouter la vidéo, puis sélectionnez un
fichier vidéo.
Vous pouvez remplacer un fichier vidéo déjà affecté en le supprimant, puis en cliquant sur
Ajouter la vidéo pour choisir un autre fichier vidéo.
Pour en savoir plus sur la création de fichiers de sortie Dolby Digital Professional, voir Vue d’en-
semble de Dolby Digital à la page 75.
Ajouter des séquences d’images aux lots
Vous pouvez importer une séquence d’images fixes dans Compressor en tant de tâche de
séquence d’images, puis appliquer une fréquence d’images de sortie et un fichier audio à la
tâche. Vous pouvez alors traiter la tâche comme n’importe quel autre fichier multimédia source
Compressor, ajouter des réglages, des destinations, des filtres et des actions de post-transco-
dage en vue de créer un fichier multimédia de sortie ayant les formats et les propriétés vidéo et
audio souhaités.