Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 189)

Chapitre 7 Fonctionnalités avancées 189
•
Norme anglaise 1,75:1 : utilise les proportions 1,75 x 1.
•
Academy 1,85:1 : utilise les proportions 1,85 x 1.
•
Gauche, Droite, En haut et En bas : ces champs permettent de personnaliser les dimensions des
parties de remplissage noires autour de l’image (lorsque le menu local Remplissage est réglé
sur Personnalisé).
Ajouter des actions de post-transcodage
Vue d’ensemble des actions de post-transcodage
Compressor vous permet de créer des actions de post-transcodage automatiques et de les
appliquer soit à des tâches dans la fenêtre Lot, soit à des réglages dans l’onglet Réglages. Les
actions de post-transcodage simplifient et accélèrent votre flux de production quotidien, tout
en permettant de partager plus facilement votre travail avec d’autres personnes. Les actions
vous donnent la possibilité de créer et de distribuer rapidement des fichiers multimédias de
sortie pour l’iPhone, l’iPad, l’iPod, l’Apple TV, les DVD, les disques Blu-ray, le web ou YouTube, sans
devoir ouvrir d’autres applications. Elles permettent également de notifier automatiquement la
fin des tâches de transcodage par courrier électronique. Vous pouvez déclencher des processus
Automator pour des tâches de transcodage individuelles et des documents AppleScript pour
chaque cible.
Compressor prend en charge deux types d’actions de post-transcodage :
•
les actions de réglage sont appliquées aux réglages dans la fenêtre Lot ou aux réglages per-
sonnalisés dans l’onglet Réglages. (L’application d’actions de réglage à un réglage person-
nalisé permet d’enregistrer ces actions en vue d’un usage ultérieur.) Il existe deux actions de
réglage : la notification par courrier électronique et l’affectation d’une destination par défaut
(emplacement de disque local ou distant dans lequel les fichiers transcodés sont enregistrés).
L’application d’actions de réglage s’effectue dans la sous-fenêtre Actions de l’inspecteur. Pour
en savoir plus, voir
Ajouter des actions de réglage à la page 190.
•
Les actions de tâche sont appliquées aux tâches dans la fenêtre Lot. Vous pouvez utiliser des
actions de tâche pour automatiser votre flux de production de transcodage. Vous pouvez
par exemple appliquer des actions de tâche pour télécharger automatiquement des fichiers
multimédias de sortie vers des sites de diffusion web comme YouTube, graver des DVD et des
disques Blu-ray, déclencher des flux de production Automator, transférer des fichiers multimé-
dias de sortie vers iTunes, ouvrir des fichiers multimédias de sortie dans d’autres applications
ou créer des séquences de référence web. Les actions de tâche font partie intégrante du fonc-
tionnement des modèles de lot. (Pour en savoir plus sur les modèles de lot, voir
Créer un lot à
la page 19.) Les actions de tâche s’appliquent dans l’onglet Action de tâche dans l’inspecteur
(disponible lorsque vous sélectionnez le fichier multimédia source dans la fenêtre Lot). Pour en
savoir plus, voir
Ajouter des actions de tâche à la page 191.