Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 72)

Chapitre 5 Réglages personnalisés et formats de sortie 72
Remarque : Si vous sélectionnez la case Inclure Dolby 5.1, une piste audio Surround Dolby
Digital Professional 5.1 est créée, mais uniquement si l’audio source comprend un son
Surround 5.1. Si l’audio source ne comprend que du son stéréo, la piste audio Surround Dolby
Digital Professional 5.1 ne comprend que deux canaux audio réels.
4 Cliquez sur Enregistrer.
Créer des disques Blu-ray
Compressor permet de créer facilement des réglages H.264 spécialement configurés pour disque
Blu-ray ou AVCHD.
L’appellation Blu-ray, ou Blu-ray Disc (BD), désigne un format développé pour permettre l’enregis-
trement, la réécriture et la lecture de vidéos haute définition (HD). Le format offre cinq fois plus
de capacité de stockage qu’un DVD traditionnel : il peut atteindre jusqu’à 25 Go sur un disque
simple couche et 50 Go sur un double couche.
Les disques AVCHD peuvent être considérés comme des disques HD plus simples, gravés à l’aide
du rayon laser rouge. Le disque obtenu peut être lu avec les lecteurs Blu-ray compatibles avec le
format AVCHD.
L’efficacité et la qualité du format H.264 offrent un certain nombre d’options aux créateurs de
disques optiques :
•
Les résolutions vidéo prises en charge par les DVD en définition standard (SD) le sont égale-
ment par les disques Blu-ray. Cela signifie qu’un disque Blu-ray peut utiliser un fichier de réso-
lution vidéo HD pour son contenu principal, comme un long métrage, puis utiliser des fichiers
de résolution vidéo SD pour les fonctionnalités supplémentaires, telles que les génériques et
les documentaires sur les tournages.
•
L’action de tâche « Créer un disque Blu-ray » peut être utilisée pour graver un disque AVCHD à
l’aide d’un support laser rouge. Un disque AVCHD permet de lire de la vidéo H.264 sur un lec-
teur Blu-ray compatible avec le format AVCHD.
•
Étant donné que le format H.264 est capable de produire de la vidéo HD à un débit SD,
vous pouvez enregistrer plus de contenu HD sur un disque DVD-5 ordinaire que sur un
disque AVCHD.
Créer une vidéo H.264 pour disque optique
1 Sélectionnez un réglage dans l’onglet Réglages ou créez-en un en choisissant « H.264 pour Blu-
ray » dans le menu local « Créer un réglage (+) ».