Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 112)

Chapitre 5 Réglages personnalisés et formats de sortie 112
•
Canaux : si vous ne disposez pas de haut-parleurs stéréo ou si vos fichiers audio sont
monophoniques, choisissez Mono (les fichiers mono sont près de deux fois plus petits que
les fichiers stéréo). Si vous envisagez d’écouter vos fichiers MP3 sur un système stéréo,
choisissez Stéréo.
•
Stéréo joint : lorsque cette case n’est pas cochée, vos fichiers MP3 contiennent une piste pour
le canal stéréo de droite et une piste pour le canal de gauche. Dans de nombreux cas, les deux
canaux contiennent des informations connexes. Lorsque la case Stéréo jointe est cochée, un
canal porte les informations qui sont identiques sur les deux canaux, tandis que l’autre canal
véhicule les informations uniques. À des débits inférieurs ou égaux à 160 Kbps, cela peut amé-
liorer la qualité sonore de vos données audio converties.
•
Réglages d’encodage avancé : cochez cette case pour que Compressor analyse vos réglages
d’encodage, ainsi que la source musicale, et ajuste les réglages pour maximiser la qualité.
•
Filtrer les fréquences inférieures à 10 Hz : sélectionnez cette case afin que Compressor filtre les
fréquences inaudibles pour produire des fichiers plus petits et plus efficaces sans perte per-
ceptible de la qualité.
4 Cliquez sur Enregistrer.
Fichiers MPEG-1
Vue d’ensemble de MPEG-1
MPEG-1 est une norme de compression internationale, développée par le groupe MPEG (Motion
Picture Experts Group). Elle permet de créer des fichiers vidéo de qualité VHS et a été conçue
pour prendre en charge la vidéo non entrelacée (progressive) SIF (Standard Interface Format)
en utilisant des débits relativement faibles. (Compressor prend en charge les débits allant de
0,5 Mbps à 2 Mbps.) Elle permet également de créer des séquences audio compressées à un ou
deux canaux.
MPEG-1 est une norme largement adoptée, ce qui permet de l’utiliser dans de nom-
breuses méthodes de distribution telles que les disques optiques, le web ou les fichiers
audio uniquement.
DVD, VCD et CD-ROM
MPEG-1 est le format de compression vidéo utilisé pour les titres vidéo CD (VCD) et est compa-
tible avec les titres DVD, car tous les lecteurs de DVD contiennent le matériel requis pour lire les
séquences MPEG-1. MPEG-1 est couramment utilisé pour la vidéo distribuée sur CD-ROM. Son
faible débit et la taille réduite de ses fichiers sont utiles lorsque vous devez faire tenir plusieurs
heures de vidéo sur un DVD et que vous n’avez pas besoin de la qualité de diffusion fournie par
le codage MPEG-2. Un DVD peut contenir un mélange de vidéo aux formats MPEG-2 et MPEG-1.
Sur le web
Dans la mesure où MPEG-1 a été l’une des premières normes de compression standard large-
ment répandue, elle présente l’avantage d’être compatible avec la plupart des lecteurs. Cela rend
cette norme intéressante pour une utilisation sur le Web où il est nécessaire d’associer une com-
patibilité maximale avec une qualité relativement élevée.
Fichiers uniquement audio
Vous pouvez utiliser la compression audio MPEG-1 couche 2 pour remplacer la compression
Dolby Digital Professional ou DTS pour les DVD. Pour plus de détails, voir
Créer des fichiers
MPEG-1 audio pour DVD à la page 116.