Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 174)

Chapitre 7 Fonctionnalités avancées 174
•
Menu local Commandes d’images : ce menu local devient disponible dès que le bouton
Automatique est activé. Choisissez l’une des options suivantes :
•
Désactivé : réglage par défaut pour la plupart des préréglages Apple. Choisissez Désactivé
si votre projet Compressor n’implique pas de changements en termes de taille d’image, de
fréquence d’images ou de priorité de trame.
•
Activé : cette option vous permet d’ajuster manuellement tous les attributs qui se trouvent
dans la sous-fenêtre Contrôles d’images.
Commande de redimensionnement
Utilisez les commandes de cette section de la sous-fenêtre Commandes d’images pour choisir
l’algorithme de traitement utilisé pour redimensionner des images.
•
Filtre de redimensionnement : choisissez une méthode de redimensionnement dans ce menu
local. Cette décision est un compromis entre une vitesse de traitement plus rapide et une qua-
lité de sortie supérieure dans les projets qui impliquent un changement de résolution.
•
Rapide (pixel le plus proche) : cette option fournit le temps de traitement le plus court.
•
Avancée (filtre linéaire) : cette option offre un compromis entre la vitesse de traitement et la
qualité de sortie.
•
Optimale (prédiction statistique) : cette option offre la meilleure qualité, mais au prix d’un trai-
tement plus long.
•
Champs de sortie : choisissez la méthode de balayage de sortie (la priorité de trame ou une
conversion en balayage progressif) dans ce menu local.
•
Identique à la source : conserve la méthode de balayage de sortie utilisée par le fichier
multimédia source.
•
Progressif : balaye les images complètes (non divisées en champs entrelacés). Utilisez ce
réglage plutôt que le filtre Désentrelaçage de Compressor (un filtre hérité d’anciennes
versions du logiciel, disponible dans la sous-fenêtre Filtres), car il offre toujours une qualité
vidéo supérieure.
•
Première supérieure : balaye les trames entrelacées en donnant la priorité (ordre des trames) à
la trame du dessus, également appelée trame deux, trame supérieure ou trame impaire.
•
Première inférieure : balaye les trames entrelacées en donnant la priorité (ordre des trames) à
la trame du bas, également appelée trame un, trame inférieure ou trame paire.