Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 251)

Chapitre 8 Utiliser Apple Qmaster pour mettre en place un système de traitement distribué 251
9 Vérifiez la commande entière dans le champ Commande.
La commande complète
est affichée ici.
Vous pouvez personnaliser
davantage les instructions du lot
en ajoutant des options de ligne
de commande ici.
10 Cliquez ensuite sur OK.
11 Pour ajouter plus de tâches à ce lot, répétez les étapes 3 à 10.
12 Pour définir des options pour ce lot, spécifiez les réglages suivants :
•
Soumettre à : choisissez un cluster pour traiter ce lot.
•
Répertoire de travail : si nécessaire, saisissez le répertoire de travail (depuis lequel vous souhai-
tez que la commande soit exécutée) dans la colonne Répertoire de travail.
•
Priorité : choisissez le niveau de priorité dans le menu local. Plus la priorité est élevée, plus vite
et plus rapidement le lot est traité comparé aux autres.
13 Pour soumettre le lot au traitement, cliquez sur Soumettre.
Important : Si vous sortez les données depuis le module Rendu générique sous forme de
simples fichiers contenant toutes les images, tels qu’une séquence QuickTime, tous les nœuds
d’un cluster peuvent essayer d’écrire sur le même fichier simultanément. Pour éviter ce pro-
blème, choisissez un format de sortie de fichier différent ou utilisez une autre commande
de rendu.
Informations relatives au rendu avancé
Définir les variables d’environnement dans Apple Qmaster
Les variable d’environnement sont des réglages dans un shell, depuis laquelle les commandes qui
affectent la manière dont un programme opère sont émises. Les personnes qui exécutent régu-
lièrement des commandes depuis un shell Terminal ou écrivent des scripts de shell, sont habi-
tuellement familières avec les variables d’environnement.
Par exemple, la variable d’environnement PATH dicte au shell où rechercher les commandes
saisies. La variable PATH spécifiée devient le chemin de recherche utilisé lors de la localisation
d’un programme. Elle est définie automatiquement, mais vous pouvez y ajouter des informa-
tions. Par exemple, si votre nom d’utilisateur est « jane » et qu’il existe un répertoire du nom de
« groupbin » (dans votre répertoire de départ) qui contient des programmes que vous souhaitez
exécuter à partir d’un shell, le nom de la variable d’environnement serait PATH et sa valeur serait
~jane/groupbin.
Vous souhaiterez peut être définir ou modifier une variable d’environnement pour soumettre
certaines tâches. Lorsque vous définissez une variable d’environnement dans Apple Qmaster, le
nouveau réglage prend effet immédiatement. Cela vous offre une manière aisée d’effectuer cer-
taines choses comme définir des chemins de répertoire communs ou des variables d’environne-
ment spécifiques à des modules pour des tâches Apple Qmaster. En outre, vous pouvez rationali-
ser votre flux de production avec les variables d’environnement et les scripts de pré-exécution que
vous pouvez exécuter sur chaque nœud d’un cluster avant de procéder au traitement du lot. Des
scripts de pré-exécution sont envoyés avec chaque segment distribué d’une tâche.