Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 164)

Chapitre 7 Fonctionnalités avancées 164
Correction Gamma
contrôle la luminosité générale d’une image telle qu’elle apparaît à l’écran en modifiant la valeur
du gamma du fichier multimédia. Ce filtre peut être utilisé pour supprimer les détails d’un plan
sous-exposé ou pour réduire la saturation d’un plan surexposé à un niveau acceptable sans
conduire à des images trop délavées. Les ordinateurs fonctionnant avec différents systèmes d’ex-
ploitation présentent divers paramètres d’écran. En visualisation multi-plateforme, la correction
gamma améliore l’image quelle que soit la plate-forme utilisée.
Le filtre Correction Gamma ne contient qu’une seule commande :
•
Gamma : définit le réglage gamma entre 0,1 et 4,0.
Letterbox
Met à l’échelle et positionne l’image entre des barres horizontales de type « letterbox ».
Le filtre Letterbox contient les commandes suivantes :
•
Type : choisissez une méthode de redimensionnement dans ce menu local. L’option Échelle
compresse verticalement la vidéo afin qu’elle tienne dans les barres Letterbox. L’option Cache
rogne la vidéo dans laquelle les barres Letterbox sont placées.
•
Position : utilisez ce menu local pour choisir la position de la vidéo. L’option « Centre » place
des barres noires au-dessus et en dessous de la vidéo, cette dernière restant centrée. L’option
« Bas » positionne la vidéo au bas de l’écran, avec une barre noire unique au-dessus. L’option
Haut positionne la vidéo en haut de l’écran, avec une barre Letterbox unique au-dessous.
•
Sortie : choisissez dans ce menu local les proportions spécifiques à utiliser pour le format
Letterbox. Chaque élément de menu est suivi d’une valeur indiquant le ratio largeur/hauteur
correspondant à ce réglage. Ainsi, le paramètre Academy indique un ratio de 1,85:1, ce qui
signifie que la largeur de l’image est égale à 1,85 fois sa hauteur. Le paramètre Manuelle active
le curseur Manuelle que vous pouvez utiliser pour définir manuellement les proportions du
format Letterbox.
•
Manuelle : ce curseur vous permet de spécifier manuellement des proportions Letterbox si
l’option Manuelle est sélectionnée dans le menu local Sortie. (Le curseur Manuelle n’a aucun
effet si l’option Manuelle n’est pas sélectionnée dans le menu local Sortie.)
•
Arrière-plan : détermine la couleur des barres du format Letterbox. Si vous cliquez sur le
cadre de couleurs, la fenêtre Couleurs apparaît pour vous permettre de choisir la couleur
d’arrière-plan.