Apple Compressor (4.0) Manuel d'utilisation
Page 69
Chapitre 5
Réglages personnalisés et formats de sortie
69
Créer des réglages H.264 pour les périphériques Apple
1
Sélectionnez un réglage dans l’onglet Réglages ou créez-en un en choisissant « H.264 pour péri-
phériques Apple » dans le menu local « Créer un réglage (+) ».
2
Choisissez « H.264 pour périphériques Apple » dans le menu local Format de fichier.
3
Faites votre choix parmi les options suivantes :
•
Extension : ce champ affiche automatiquement l’extension de fichier « H.264 pour périphé-
riques Apple », (.m4v) après la sélection du format de sortie « H.264 pour périphériques
Apple » dans le menu local Format de fichier ou dans le menu local « Créer un réglage (+) » de
l’onglet Réglages.
•
Autoriser la segmentation de la tâche : cette case permet de désactiver la segmentation des
tâches. Elle n’est utile que si vous utilisez Compressor avec le traitement distribué et l’enco-
dage à plusieurs passes. Pour en savoir plus, voir
Segmentation des tâches et encodage à deux
à la page 257.
•
Périphérique : choisissez l’une des options ci-dessous dans ce menu local.
•
iPod/iPhone (VGA) : cette option permet de créer des fichiers de sortie vidéo d’une largeur
d’image de 640 pixels.
•
iPod/iPhone (anamorphosé) : cette option permet de créer des fichiers de sortie vidéo d’une
largeur d’image de 640 pixels (anamorphosés).
•
iPod/iPhone (QVGA) : cette option permet de créer des fichiers de sortie vidéo d’une largeur
d’image de 320 pixels.
•
Apple TV SD : cette option crée des fichiers de sortie vidéo d’une largeur d’image de
640 pixels avec une plage de débits supérieure à celle des fichiers créés avec l’option iPod/
iPhone (VGA).
•
Apple TV SD (anamorphosé) : cette option permet de créer des fichiers de sortie vidéo d’une
largeur d’image de 720 pixels (anamorphosés).
•
Apple TV HD : cette option crée des fichiers de sortie vidéo d’une largeur d’image de
1280 pixels, sauf si les proportions sont réglées sur 4/3. Dans ce cas, les fichiers de sortie
vidéo ont une résolution d’image de 960 x 720 pixels (anamorphosés) pour des fré-
quences d’images supérieures à 24 ips et 1280 x 720 pixels (carrés) pour des fréquences
d’images inférieures.