Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 11)

Chapitre 1 Notions élémentaires relatives à Compressor 11
•
Fenêtre Lot : permet d’importer des fichiers multimédias sources et de leur ajouter des réglages
de transcodage et des destinations d’enregistrement.
•
Fenêtre Réglages et Destinations : les deux onglets proposés dans cette fenêtre vous per-
mettent de choisir des réglages et des destinations de sortie. L’onglet Réglages contient plus
de 30 réglages Apple destinés à des formats multimédias courants (pour appareils Apple,
disques Blu-ray ou DVD, diffusion web, services de partage vidéo tels que YouTube, etc.). Vous
pouvez ajouter vos propres réglages personnalisés à cette liste. L’onglet Destinations contient
les emplacements d’enregistrement courants (bureau, dossier vidéo de l’utilisateur, etc.). Vous
pouvez ajouter vos propres destinations personnalisées à cette liste.
•
Fenêtre Inspecteur : utilisez cette fenêtre pour effectuer le réglage des commandes de trans-
codage courantes et afficher un tableau récapitulatif présentant les détails de chaque
réglage. La fenêtre Inspecteur vous permet également de rassembler des informations sur les
plans sources.
•
Fenêtre Preview : cette fenêtre vous permet d’afficher un aperçu des résultats de vos réglages
de transcodage. Sa fonctionnalité de division de l’écran vous permet de comparer la version
originale et la version modifiée avant de procéder à la conversion. C’est ici que vous pouvez
voir les effets des filtres appliqués et du redimensionnement d’image, et modifier ces attri-
buts tout en affichant un aperçu en temps réel du résultat. Vous pouvez également utiliser la
fenêtre Preview pour ajouter et visualiser plusieurs sortes de marqueurs.
•
Fenêtre Historique : cette fenêtre vous présente un historique complet de tous les lots soumis à
partir de votre ordinateur, ainsi que des barres de progression correspondant aux lots en cours
de transcodage. Vous avez de plus la possibilité de suspendre ou de soumettre à nouveau
n’importe quel lot affiché dans l’historique.
Deux présentations de base par défaut vous sont proposées pour afficher l’espace de travail
Compressor. La présentation standard affiche toutes les fenêtres de Compressor, en regroupant les
onglets Réglages et Destinations dans l’une d’entre elles ; cette présentation est optimisée pour
le transcodage d’un fichier multimédia source unique. La présentation par lot met l’accent sur la
fenêtre Lot et est optimisée pour le transcodage de plusieurs fichiers multimédias sources. Vous
êtes libre de passer d’un mode de présentation à l’autre pendant votre travail. Vous pouvez aussi
créer une présentation personnalisée et l’enregistrer en vue de la réutiliser plus tard.
Gérer les fenêtres de Compressor
Les cinq fenêtres de l’espace de travail de Compressor peuvent être déplacées et redimension-
nées indépendamment les unes des autres, ce qui vous permet de personnaliser à votre guise
votre environnement de travail.
Afficher une fenêtre spécifique
m Choisissez Fenêtre > nom de la fenêtre.
Afficher toutes les fenêtres de Compressor au premier plan
Procédez de l’une des façons suivantes :
m Choisissez Fenêtre > Tout ramener au premier plan.
m Cliquez sur l’icône de l’application Compressor dans le Dock.
Choisir une présentation
m Sélectionnez Fenêtre > Présentation, puis choisissez une présentation dans la liste affichée.
La nouvelle présentation est appliquée à l’interface de Compressor.