Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 111)

Chapitre 5 Réglages personnalisés et formats de sortie 111
Créer un réglage MP3
1 Sélectionnez un réglage dans l’onglet Réglages ou créez-en un en choisissant MP3 dans le menu
local « Créer un réglage (+) ».
2 Choisissez MP3 dans le menu local Format de fichier de la sous-fenêtre d’encodeur MP3 de
l’inspecteur.
Remarque : Comme la segmentation de tâche n’est pas utilisée pour les encodages purement
audio, la case « Autoriser la segment. de la tâche » est estompée.
3 Pour configurer des réglages manuellement, faites votre choix parmi les options ci-dessous.
•
Débit stéréo : choisissez un débit dans le menu local.
Plus le débit choisi est important, plus la qualité audio est élevée et plus le fichier est volumi-
neux. Les débits les plus courants pour les fichiers MP3 stéréo se situent entre 128 Kbps et 192
Kbps. Les débits plus faibles sont plus adaptés aux fichiers sonores contenant des enregistre-
ments vocaux (plutôt que de la musique).
Voici quelques exemples :
•
32 Kbps : qualité de radio AM, réglage adapté à un discours de qualité moyenne
•
96 Kbps : qualité de radio FM, réglage adapté à un discours de haute qualité ou à de la
musique de qualité moyenne
•
128 Kbps : adapté à de la musique de bonne qualité
•
256 Kbps et 320 Kbps : adapté à de la musique proche de la qualité d’un CD
•
Utiliser le « Variable Bit Rate Encoding » (VBR) : sélectionnez ce réglage pour que Compressor
fasse varier le débit utilisé pour stocker la musique en fonction de la complexité de celle-ci. Il
permet de maintenir la taille du fichier à un minimum.
•
Fréquence d’échantillonnage : choisissez le nombre de fois par seconde où les formes d’onde de la
musique sont capturées numériquement. Plus le taux d’échantillonnage est important, meilleure
est la qualité, mais plus le fichier est volumineux. Ne sélectionnez pas un taux d’échantillonnage
supérieur à celui utilisé à l’origine pour stocker la musique, pour ne pas risquer de perdre de l’es-
pace. Par exemple, la qualité CD s’élève à 44,100 kHz ; il est donc inutile de sélectionner un taux
d’échantillonnage supérieur lorsque vous effectuez un encodage à partir d’un CD.