Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 51)

Chapitre 4 Assigner des réglages et avoir un aperçu du média 51
6 Nommez le marqueur de chapitre en remplissant le champ correspondant.
Concernant les marqueurs de chapitre, ce nom apparaît dans le fichier multimédia de sortie où il
peut être visualisé à l’aide de QuickTime Player et dans divers lecteurs.
7 Vous pouvez également associer une image au marqueur de chapitre en choisissant l’une des
options suivantes dans le menu local Image :
•
Image à la source : par défaut, l’image affichée est celle sur laquelle est placé le marqueur. Pour
utiliser une image différente, saisissez une autre valeur de timecode.
•
Depuis le fichier : faites glisser une image vers le cadre de l’image. Vous pouvez aussi cliquer
sur Choisir pour ouvrir une zone de dialogue de sélection de fichier et sélectionner un fichier
d’image fixe pour assigner un marqueur.
8 Cliquez ensuite sur OK.
Supprimer un marqueur de votre plan
1 Pour déplacer la tête de lecture jusqu’au marqueur à supprimer, cliquez sur la commande
« Déplacer au marqueur précédent » ou la commande « Déplacer au marqueur suivant ».
2 Pour supprimer le marqueur, cliquez sur le bouton Marqueur, puis choisissez Supprimer le mar-
queur dans le menu local (ou appuyez sur la touche M).
Importer une liste de marqueurs de chapitre
1 Dans la fenêtre Preview, choisissez un plan dans le menu local Élément ou cliquez sur le bouton
de sélection d’éléments jusqu’à ce que le plan souhaité apparaisse dans le menu local.
2 Dans le menu local Marqueur, choisissez « Importer la liste des chapitres ».
Une zone de dialogue de sélection de fichier s’ouvre pour vous permettre de trouver et de sélec-
tionner le fichier de marqueurs de chapitre correspondant au fichier multimédia de sortie.
3 Sélectionnez le fichier de marqueurs de chapitre, puis cliquez sur Ouvrir.
Les marqueurs sont importés et ajoutés à la timeline de la fenêtre Preview.
Remarque : Bien que tous les marqueurs importés à l’aide d’une liste de marqueurs de chapitre
soient configurés comme marqueurs de chapitre, vous pouvez les convertir en marqueurs de
podcast ou de compression. Vous pouvez aussi leur ajouter des URL et des illustrations si vous
le souhaitez.
Important : Les valeurs de timecode de la liste doivent être basées sur le timecode du fichier
multimédia source.