Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 52)

Chapitre 4 Assigner des réglages et avoir un aperçu du média 52
Ajouter des marqueurs de compression ou de podcasts
Pour ajouter manuellement un marqueur de compression ou de podcast à un plan, vous devez
d’abord ajouter un marqueur de chapitre, puis le modifier.
Remarque : Un podcast peut contenir des marqueurs de chapitre et des marqueurs de podcast.
La seule différence est que la personne qui visualise le plan peut naviguer directement jusqu’à
un marqueur de chapitre, mais ne peut pas naviguer jusqu’à un marqueur de podcast. Pour en
savoir plus, voir
Vue d’ensemble des marqueurs et des affiches à la page 49.
Ajouter manuellement un marqueur de compression ou de podcast à un plan
1 Dans la fenêtre Preview, choisissez les options « Afficher les marqueurs de chapitre/podcast »
et « Afficher les marqueurs de compression » dans le menu local Marqueur (votre choix est
confirmé par une coche en regard de l’option).
2 Pour déterminer la position du marqueur, procédez de l’une des manières suivantes :
•
Faites glisser la tête de lecture à l’endroit où vous souhaitez ajouter un marqueur.
•
Saisissez une valeur de timecode dans le champ de timecode de la tête de lecture.
3 Pour ajouter un marqueur, choisissez Ajouter un marqueur dans le menu local Marqueur (ou
appuyez sur la touche M).
Un marqueur de chapitre violet apparaît dans la timeline.
4 Choisissez Modifier dans le menu local Marqueur (ou appuyez sur Commande + E).
Une zone de dialogue permettant de modifier le marqueur apparaît.
5 Choisissez Compression ou Podcast dans le menu local Type.
6 Saisissez un nom pour le marqueur dans le champ Nom.
Remarque : Les noms des marqueurs de podcast n’apparaissent pas dans la sortie.
7 Pour ajouter un lien, saisissez une adresse Internet dans le champ URL.
Lors de l’affichage de la sortie, vous pouvez cliquer sur l’URL pour ouvrir un navigateur web et
consulter le site web correspondant.