Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 187)

Chapitre 7 Fonctionnalités avancées 187
•
Jusqu’à 960 x 540 : les dimensions de sortie ne dépassent pas 960 x 540, mais les proportions
originales sont conservées.
•
Jusqu’à 854 x 480 : les dimensions de sortie ne dépassent pas 854 x 480, mais les proportions
originales sont conservées.
•
Jusqu’à 428 x 240 : les dimensions de sortie ne dépassent pas 428 x 240, mais les proportions
originales sont conservées.
•
Jusqu’à 214 x 120 : les dimensions de sortie ne dépassent pas 214 x 120, mais les proportions
originales sont conservées.
•
320 x 240 : génère des dimensions de sortie de 320 x 240 pixels précisément.
•
640 x 480 : génère des dimensions de sortie de 640 x 480 pixels précisément.
•
720 x 480 : génère des dimensions de sortie de 720 x 480 pixels précisément.
•
720 x 486 : génère des dimensions de sortie de 720 x 486 pixels précisément.
•
720 x 576 : génère des dimensions de sortie de 720 x 576 pixels précisément.
•
1280 x 720 : génère des dimensions de sortie de 1280 x 720 pixels précisément.
•
1920 x 1080 : génère des dimensions de sortie de 1920 x 1080 pixels précisément.
•
Personnalisé : vous permet de saisir des dimensions personnalisées dans les champs Largeur
et Hauteur. Ce réglage n’a pas de contrainte sur les proportions.
•
Personnalisé (4/3) : vous permet de saisir des dimensions personnalisées dans les
champs Largeur et Hauteur, mais en les limitant aux proportions 4/3. Saisissez une
valeur dans le champ Largeur ou dans le champ Hauteur, afin que l’autre valeur soit
automatiquement déterminée.
•
Personnalisé (16/9) : vous permet de saisir des dimensions personnalisées dans les
champs Largeur et Hauteur, mais en les limitant aux proportions 16/9. Saisissez une
valeur dans le champ Largeur ou dans le champ Hauteur, afin que l’autre valeur soit
automatiquement déterminée.
•
Personnalisé (1,85/1) : vous permet de saisir des dimensions personnalisées dans les
champs Largeur et Hauteur, mais en les limitant aux proportions 1,85/1. Saisissez une
valeur dans le champ Largeur ou dans le champ Hauteur, afin que l’autre valeur soit
automatiquement déterminée.
•
Personnalisé (2,35/1) : vous permet de saisir des dimensions personnalisées dans les
champs Largeur et Hauteur, mais en les limitant aux proportions 2,35/1. Saisissez une
valeur dans le champ Largeur ou dans le champ Hauteur, afin que l’autre valeur soit
automatiquement déterminée.
•
Champ Aspect des pixels : ce champ vous permet de saisir un proportions de pixel personna-
lisé (si le menu local adjacent Proportions de pixel est réglé sur Personnalisé). L’expression
« Proportions de pixel » fait référence à la forme des pixels dans les images numériques.
Il s’agit d’un réglage particulièrement important en cas d’utilisation de certains filtres. Par
exemple, si le graphique que vous utilisez pour le filtre Filigrane contient un cercle et que vous
souhaitez vous assurer que ce dernier ressemble toujours à un cercle (plutôt qu’à un ovale)
une fois l’opération terminée, vous devez choisir un réglage Aspect des pixels correspondant à
votre format de sortie.
•
Menu local Aspect des pixels : utilisez ce menu local pour choisir la proportions standard de
pixel du fichier multimédia de sortie. Cette commande force les proportions de pixel à se
conformer à des formats particuliers. Les options de menu sont les suivantes.
•
Personnalisé : permet de saisir manuellement des valeurs personnalisées dans le champ
Aspect des pixels adjacent.