Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 212)

Chapitre 7 Fonctionnalités avancées 212
•
Bouton Afficher les infos : cliquez sur ce bouton pour afficher les détails complets du réglage
actuel et du fichier multimédia de sortie. Si vous transcodez plusieurs fichiers sources, vous
pouvez afficher des informations sur chacun d’entre eux en choisissant le nom du fichier
source souhaité dans le menu local « Afficher les infos de ».
•
Boutons Ajouter la sortie et Supprimer la sortie : cliquez sur Ajouter la sortie (+) pour créer des
sorties supplémentaires ; cliquez sur Supprimer la sortie (–) pour supprimer une ligne de sortie.
•
Case à cocher Action : cochez cette case pour activer n’importe quelle action de post-transco-
dage (au lieu de créer simplement le fichier multimédia de sortie). Pour en savoir plus, voir
Vue
d’ensemble des actions de post-transcodage à la page 189.
•
Case « Afficher la fenêtre au démarrage » : sélectionnez cette case pour que la fenêtre Droplet
s’ouvre, avant la soumission du lot, dès que vous faites glisser et que vous déposez des fichiers
multimédias sources sur l’icône du droplet. L’ouverture de la fenêtre Droplet vous permet de
vérifier les réglages du droplet. Si la case n’est pas cochée, le lot est envoyé dès que vous le
faites glisser sur l’icône du droplet (à condition qu’il n’y ait aucune erreur), sans que la fenêtre
ne s’ouvre.
•
Soumettre : cliquez sur ce bouton pour ouvrir la zone de dialogue Soumettre et soumettre le
lot. Pour en savoir plus sur la soumission, voir
Envoyer un lot à la page 151.
Utiliser Final Cut Pro X et Motion 5 avec Compressor
Vous pouvez utiliser Compressor pour convertir des séquences ou des plans en un ou plusieurs
formats de fichier à partir d’autres applications comme Final Cut Pro X et Motion 5. Cette inté-
gration accélère et simplifie le transcodage (processus de conversion de fichiers de leur format
d’origine en fichiers de sortie à distribuer dans un autre format). L’intégration permet également
de gagner de l’espace disque en évitant de devoir exporter les fichiers multimédias intermé-
diaires avant de les traiter. Elle exploite en outre la technologie de traitement vidéo des autres
applications pour accomplir une grande partie du travail (et donc optimiser la qualité des images
encodées) et éviter les dégradations pouvant survenir après plusieurs étapes de compression et
de décompression.
Final Cut Pro et Motion contiennent un menu Partager proposant plusieurs options de transco-
dage courantes déjà configurées. Toutefois, si vous avez besoin d’une option de transcodage non
couverte par les options préconfigurées du menu Partager ou que vous devez personnaliser une
de ces options, utilisez les options Envoyer à Compressor pour ouvrir le projet dans Compressor
où vous pourrez configurer les options de sortie en fonction de vos besoins.
Important : Compressor 4 doit être installé sur le même ordinateur que Final Cut Pro X et
Motion 5 pour que ces options fonctionnent.
Transcoder un projet Final Cut Pro ou Motion
Vous pouvez envoyer un projet Final Cut Pro X ou Motion 5 à Compressor avec ou sans réglage
déjà appliqué. Dans les deux cas, le projet s’affiche dans un lot que vous pouvez configurer
comme tout autre lot de Compressor.
1 Ouvrez Final Cut Pro ou Motion et sélectionnez le projet à transcoder.
2 Procédez de l’une des façons suivantes :
•
Choisissez Partager > Envoyer à Compressor.