HEIDENHAIN SW 54843x-03 - Manuel (Page 50)

50 Introduction et principes de base
1
.8 Données d'outils
Compensation du rayon de la dent (CRD)
Les outils de tournage ont un rayon à la point de l'outil. La
MANUALplus compense les imprécisions résultant de l'usinage de
cônes, de chanfreins et de rayons en appliquant une valeur de
correction du rayon du tranchant.
Les déplacements programmés se rapportent à la pointe théorique du
tranchant (S). Si les contours ne sont pas parallèles aux axes, il en
résulte des imprécisions.
La CRD calcule une nouvelle course de déplacement, autrement dit
une trajectoire équidistante qui permet de compenser cette erreur
(voir figure).
La MANUALplus calcule la CRD dans la programmation des cycles. Les
cycles multipasses tiennent également compte de la CRD dans la
programmation DIN et smart.Turn. Lors de la programmation DIN de
déplacements uniques, vous pouvez en plus activer/désactiver la CRD.
Compensation du rayon de la fraise (CRF)
Le diamètre extérieur de la fraise joue un rôle déterminant pour la
création d'un contour de fraisage. Sans CRF, le point de référence est
le centre de la fraise. La CRF calcule une nouvelle trajectoire
(trajectoire équidistante) pour compenser cette erreur.