Document Outline

• Référence rapide
• Préface et sécurité générale
  • Préface
    • Documentation applicable
  • Sécurité générale
    • Renseignements supplémentaires sur la sécurité
    • Messages de sécurité
    • Consignes générales d'application
    • Consignes relatives à l'application du moteur
    • Exemple d'étiquette d'avertissement du variateur de vitesse
    • Garantie
• Réception
  • Vérification du numéro de modèle et de la plaque signalétique
    • Plaque signalétique
• Installation mécanique
  • Installation mécanique
    • Environnement d'installation
    • Orientation de l'installation et espacement
    • Directives sur les installations utilisant des boulons à œil
• Installation électrique
  • Schéma de connexion standard
  • Schéma de connexion du circuit principal
    • Modèles de classe triphasée 200 V 2A0004 à 2A0081
    • Modèles de classe triphasée 200 V 2A0110, 2A0138
    • Modèles de classe triphasée 200 V 2A0169 à 2A0211
    • Modèles de classe triphasée 200 V 2A0250 à 2A0415
    • Modèles de classe triphasée 400 V 4A0930 et 4A1200
    • Redressement en 12 phases
  • Couvert des borniers
    • Modèles 2A0004 à 2A0081, 4A0002 à 4A0044, 5A0003 à 5A0032 (boîtier IP20/NEMA type 1)
    • Modèles 2A0110 à 2A0250, 4A0208 à 4A0675 et 5A0125 à 5A0242 (boîtier IP00/à châssis ouvert)
  • Clavier d'opération et couvert frontal
    • Retrait/Réinstallation du clavier d'opération
    • Retrait/Réinstallation du couvert frontal
  • Couvert de protection supérieur
    • Retrait du couvert de protection supérieur
    • Réinstallation du couvert de protection supérieur
  • Câblage du circuit principal
    • Fonctions des bornes du circuit principal
    • Protection des bornes du circuit principal
    • Calibre des fils du circuit principal et couple de serrage
    • Câblage des bornes du circuit principal et du moteur
  • Câblage du circuit de commande
    • Fonctions des bornes du circuit de commande
    • Configuration du bornier
    • Câblage des bornes du circuit de commande
  • Connexions des entrées/sorties de commande
    • Mode collecteur/source pour entrées numériques
    • Utilisation de la sortie de train d’impulsions
    • Sélection du signal d'entrée des bornes A1, A2 et A3
    • Sélection des signaux AM/FM
  • Connexion à un PC
  • Liste de vérification du câblage
• Prog. démarrage et fonctionnement
  • Utilisation du clavier d’opération
    • Touches et affichages
    • Affichage ACL
    • Indicateurs d’ALARME (LED ALM)
    • Significations
    • Structure du menu pour le clavier d'opération
  • Les modes de variateur de vitesse, de programmation et de réglage de l'horloge
    • Horloge à temps réel (RTC)
    • Réglage de l'horloge
    • Modification du réglage ou de la valeur des paramètres
    • Commutation entre LOCAL et REMOTE
  • Diagrammes de démarrage
  • Mise sous tension du variateur de vitesse
    • Mise sous tension du variateur de vitesse et affichage de l'état du fonctionnement
  • Sélection de l'application
  • Réglage primaire du variateur de vitesse
    • Fonction de Veille /d'Activation Simplifiée
  • Réglage automatique
    • Types de réglage automatique
    • Codes de fautes et interruption du réglage automatique
    • Exemple du fonctionnement du réglage automatique
  • Essai de fonctionnement à vide
    • Essai de fonctionnement à vide
  • Essai avec la charge connectée
    • Essai de fonctionnement avec la charge connectée
  • Procédure pour essai de fonctionnement
  • Applications préétablies de ventilateur et de pompe
    • A1-03 = 8008: pompe
    • A1-03 = 8009: pompe avec PI
    • A1-03 = 8010: ventilateur
    • A1-03 = 8011: ventilateur avec PI
    • Valeurs par défaut des applications de ventilateur et de pompe
  • Description détaillée des configurations préétablies de ventilateur et de pompe
• Dépannage
  • Alarmes, fautes et erreurs du variateur de vitesse
    • Types d'alarmes, de fautes et d'erreurs du variateur de vitesse
  • Détection de faute
    • Affichages des fautes, causes et solutions possibles
  • Détection d'alarmes
    • Codes d'alarme, causes et solutions possibles
  • Erreurs de programmation du clavier
    • Codes d'erreur de programmation du clavier, causes et solutions possibles
  • Détection de fautes de réglage automatique
    • Codes de réglage automatique, causes et solutions possibles
  • Affichages connexes à la fonction de copie
    • Tâches, erreurs et dépannage
    • Méthodes de réinitialisation après une faute
• Inspection et entretien périodique
  • Inspection
    • Inspection quotidienne recommandée
    • Inspection périodique recommandée
  • Entretien périodique
    • Pièces de rechange
  • Remplacement du variateur de vitesse
    • Remplacement du variateur de vitesse
• Dispositifs périphériques et options
  • Installation d'une carte d'option
    • Avant d'installer une carte d'option
    • Exemple d'installation de l'option de communication
• Spécifications
  • Puissances nominales
    • Modèles de variateur de classe triphasé 200 V 2A0004 à 2A0030
    • Modèles de variateur de classe triphasé 200 V 2A0040 à 2A0211
    • Modèles de variateur de classe triphasé 200 V 2A0250 à 2A0415
    • Modèles de variateur de classe triphasé 400 V 4A0002 à 4A0031
    • Modèles de variateur de classe triphasé 400 V 4A0038 à 4A0165
    • Modèles de variateur de classe triphasé 400 V 4A0208 à 4A1200
    • Modèles de variateur de classe triphasé 600 V 5A0003 à 5A0032
    • Modèles de variateur de classe triphasé 600 V 5A0041 à 5A0099
    • Modèles de variateur de classe triphasé 600 V 5A0125 à 5A0242
  • Spécifications du variateur de vitesse
  • Données relatives à la dissipation de chaleur du variateur de vitesse
• Liste de paramètres
  • A: Paramètres d'initialisation
    • A1: Initialisation
    • A2: Paramètres de l'utilisateur
  • b: Application
    • b1: Sélection du mode de fonctionnement
    • b2: Freinage par injection de CC et freinage par court-circuit
    • b3: Recherche de vitesse
    • b4: Fonction minuterie
    • b5: Contrôle PID
    • b6: Fonction de maintien
    • b8: Économie d'énergie
  • C: Mise au point
    • C1: Durées d'accélération et de décélération
    • C2: Caractéristiques de la courbe en S
    • C3: Compensation de glissement
    • C4: Compensation de couple
    • C6: Fréquence porteuse
  • d: Références
    • d1: Référence de fréquence
    • d2: Limites supérieures/inférieures de la fréquence
    • d3: Saut de fréquence
    • d4: Fonction de maintien de la référence de fréquence et haut/bas 2
    • d6: Affaiblissement du champ et forçage de champ
  • E: Paramètres du moteur
    • E1: Modèle V/f
    • E2: Paramètres du moteur 1
    • F4: Carte de moniteur analogique (AO-A3)
    • F6, F7: Carte de communication en option
  • Paramètres H: Bornes multifonctions
    • H1: Entrées numériques multifonctions
    • H2: Réglages des sorties numériques multifonctions
    • H3: Réglages des entrées analogiques multifonctions
    • H4: Sorties analogiques
    • H5: Communication de série MEMOBUS/Modbus
    • H6: Entrée de train d'impulsions
  • L: Fonctions de protection
    • L1: Protection du moteur
    • L2: Système antipanne pour perte momentanée de l'alimentation électrique
    • L3: Prévention du calage
    • L4: Détection de vitesse
    • L5: Redémarrage après une faute
    • L6: Détection de couple
    • L8: Protection du variateur de vitesse
  • n: Ajustement spécial
    • n1: Prévention de l'oscillation de vitesse
    • n3: Freinage par glissement élevé (HSB) et freinage par surexcitation
  • o: Réglages liés au clavier d'opération
    • o1: Sélection de l'affichage du clavier d'opération
    • o2: Fonctions du clavier du clavier d'opération
    • o3: Fonction de copie
    • o4: Réglages des moniteurs d'entretien
  • S: Application spéciale
    • S1: Fonction de contrôle dynamique du bruit
    • S2: Minuteries de marche programmables
    • S3: Contrôle PI secondaire (PI2)
    • S6: Protection P1000
  • T: Mise au point du moteur
    • T1: Réglage automatique du moteur asynchrone
  • U: Moniteurs
    • U1: Moniteurs de l'état du fonctionnement
    • U2: Repère de faute
    • U3: Historique de faute
    • U4: Moniteurs d'entretien
    • U5: Moniteurs PID
    • U6: Moniteurs de l'état du fonctionnement
• Conformité aux normes
  • Normes européennes
    • Conformité à la Directive CE relative aux basses tensions
    • Conformité aux lignes directrices de compatibilité électromagnétique (CEM)
  • Normes UL et CSA
    • Conformité aux normes UL
    • Conformité aux normes CSA
    • Protection contre la surcharge du moteur du variateur de vitesse
    • Notes de précaution sur le dissipateur de chaleur externe (boîtier IP00/à châssis ouvert)