Samsung SC-HMX10C-RCL - Manuel (Page 99)

91_ English
Image format
Movie image
• Movie images are compressed in H.264 format. The fi le extension is “ .MP4.”
• The image size is 1280x720 (HD) or 720x480 (SD). page 60
Photo image
• Photo images are compressed in JPEG (Joint Photographic Experts Group)
format. The fi le extension is “ .JPG.”
• The image size is 2048x1536, 1440x1080, or 640x480. page 63
• When the 999th fi le is created in the 999th folder (i.e. HDV_0999.MP4 is
created in the 999VIDEO folder), a new folder cannot be created anymore. Set
“ File No.” to “Reset” at this time.
• You may modify the name of a fi le/folder stored in the storage media using a
PC. This HD camcorder may not recognize modifi ed fi les.
TRANSFERRING FILES FROM THE HD CAMCORDER TO
YOUR PC
You can copy the movie and photo images to your PC and play them back.
1. Execute the procedure in “Viewing the contents of storage media.” page 89
• The folders in the storage media appear.
2. Create a new folder, enter the folder name, then
doubleclick it.
3. Select the folder to copy, then drag and drop it into the
destination folder.
• The folder is copied from the storage media (memory
card (all models) or built-in memory (SC-HMX10A/
HMX10C/HMX10CN/HMX10ED)) to the PC.
To playback the movie image copied to PC
Use the provided software to play back the movie images in
the PC. The movie images recorded on your HD camcorder
may not be played back in other software.
Français _ 91
Format d’image
Vidéo
• Les vidéos sont compressées au format H.264. L’extension de nom de fi chier est
“ .MP4”.
• La taille de l’image est de 1280x720 (HD) ou 720x480 (SD). Page 60
Photo
• Les photos sont compressées au format JPEG (Joint Photographic Experts
Group). L’extension de nom de fi chier est “ .JPG”.
• La taille de l’image est de 2048x1536, 1440x1080, ou 640x480. Page 63
• Lorsque le nombre de fi chiers atteint 999 dans le dossier 999 (ex : HDV_0999.
MP4 créé dans le dossier 999VIDEO), il est impossible de créer un autre
dossier. À ce point réglez “ File No.” sur “Reset”.
• Vous pouvez modifi er le nom d’un fi chier ou d’un dossier contenu dans la carte
mémoire à l’aide d’un ordinateur. Il se peut que le caméscope HD ne puisse
reconnaître des fi chiers modifi és.
TRANSFERT DE FICHIERS DU CAMÉSCOPE HD VERS
VOTRE ORDINATEUR
Vous pouvez copier et visionner des fi chiers vidéos et des photos sur votre ordinateur.
1. Suivez la procédure : Visionner le contenu du support
de stockage. Page 89
• Les fi chiers du support de stockage apparaissent.
2. Créez un nouveau dossier, saisissez son nom et
double-cliquez sur celui-ci.
3. Sélectionnez le dossier à copier, puis glissez-déposez-
le dans le dossier de destination.
• Le dossier est copié à partir du support de
stockage (mémoire intégrée (tous les modèles), ou
carte mémoire (SC-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/
HMX10ED)) vers l’ordinateur.
Pour visionner une vidéo copiée sur un
ordinateur
Utilisez le logiciel fourni pour visionner les vidéos sur
l’ordinateur. Les vidéos enregistrées sur votre caméscope
HD ne peuvent pas être lues par un autre logiciel.