Comment utiliser les éléments du menu, Using the menu items, Français _ 47 – Samsung SC-HMX10C-RCL Manuel d'utilisation
Page 55: Menu d’exploitation et menu rapide, 47 _ english, Handling menus and quick menus
Français _
47
comment utiliser les
éléments du menu
Les menus reliés à l’enregistrement, à la lecture et à la confi guration vous permettent d’utiliser
votre caméscope HD de façon plus utile.
MENU D’EXPLOITATION ET MENU RAPIDE
•
Vous pouvez modifi er les réglages du menu pour personnaliser votre caméscope
HD. Ouvrez le menu souhaité en suivant les étapes ci-après et modifi ez les différents
réglages.
•
L’écran tactile vous permet de faire votre sélection facilement et de naviguer dans le
menu.
L’onglet Menu (
) : utilisez-le pour accéder au menu.
L’onglethaut ( )/bas ( ) : Utilisez-le pour vous déplacer sur la page
précédente ou suivante.
L’onglet de retour (
) : utilisez-le pour vous déplacer sur le menu précédent
ou pour quitter.
L’onglet quitter ( ) tab: utilisez-le pour quitter le menu.
La touche Q.MENU : utilisez-la pour accéder au menu rapide.
Le menu rapide vous offre un accès plus facile aux menus utilisés fréquemment
sans passer par l’onglet menu (
).
•
L’onglet menu n’est pas accessible en mode EASY Q.
•
Les éléments accessibles par le menu et le menu rapide varient en
fonction du mode de fonctionnement.
Vous trouverez les éléments accessibles, aux pages 49 à 51.
47_ English
using the menu items
You can use HD camcorder more usefully by setting menus related to recording, playback
and setting.
HANDLING MENUS AND QUICK MENUS
•
You can change the menu settings to customize your HD camcorder. Access the desired
menu screen by following the steps below and change the various settings.
•
Using the touch panel, you can easily make your selection and navigate the menu.
Menu (
) tab: Use it to enter the menu.
Up (
)/down (
) tab: Use it to change the previous or next page.
Return (
) tab: Use it to move to the previous menu or exit from the menu.
Exit ( ) tab: Use it to exit from the menu.
Q.MENU button: Use it to enter the quick menu.
Quick menu provides easier access to frequently used menus without using the
Menu (
) tab.
•
Menu and quick menu cannot be used in EASY Q mode.
•
Accessible items in menu and quick menu vary depending on the
operation mode.
For the accessible items, see pages 49-51.
Storage
Focus
Exposure
Shutter
WB
Guideline
WB
Auto
Custom
White Balance
�
�
Scene Mode (AE)
White Balance
Exposure
Anti-Shake (EIS)
1 / 4
Auto
Daylight
Cloudy
Fluorescent
White Balance
1 / 2
STBY 00:00:00 [44Min]
80
Min