Samsung SC-HMX10C-RCL - Manuel (Page 87)

79_ English
DELETING IMAGES
• This function works only in Play mode. page 17
• You can erase the images recorded on the storage media.
• An image that has been deleted cannot be recovered.
1. Touch Movie ( ) tab or Photo ( ) tab.
2. Touch Menu ( ) tab  “ Delete.”
3. Touch the desired option tab on the screen (“Multi Select” or “All”).
• “ Multi Select”: Deletes individual images.
- To delete individual images, touch image to select
images to delete. The ( ) indicator is displayed
on the selected images. Touching the thumbnail
image toggles between the thumbnail image
being selected for deletion(the ( ) indicator
appears on image) or not (the ( ) indicator is
removed from image). Touch OK ( OK ) tab.
• “ All”: Deletes all images.
- To delete all images, simply touch “ All.”
4. The message according to the selected option will appear.
Touch “Yes.”
• After completion, selected images will be deleted.
(Accordingly the deleted fi les also disappear in playlist.
 page 76)
• This function operates identically in the full image
display mode (single image displayed on the
screen).
• To protect important images from accidental
deletion, activate the image protection.
 page 78
• The protect ( ) indicator will blink if you try to delete
a image that was previously protected.
 page 78
You must release the protect function to delete the
image.
• If the write protection tab on the memory card is set
to lock, you cannot delete.
• You can also format the storage media to delete all
the images at once.
Be aware that all fi les and data including protected
fi les will be erased. page 68
• In the quick menu, you can delete all fi les only (you
can not delete a fi le individually.).
Français _ 79
SUPPRESSION D’IMAGES
• Cette fonction ne peut être activée qu’en mode de lecture. Page 17
• Vous pouvez supprimer des images enregistrées sur le support de stockage.
• Une image supprimée ne peut pas être récupérée.
1. Touchez l’onglet vidéo ( ) ou l’onglet photo ( ).
2. Touchez l’onglet menu ( )  “ Delete”.
3. Touchez l’onglet de l’option souhaitée à l’écran (“Multi
Select” ou “All”).
• “ Multi Select” : Pour supprimer les images individuelles.
- Pour supprimer une image individuelle, touchez-
la pour la sélectionner. Le témoin ( ) s’affi che
sur les vidéos sélectionnées. Si vous touchez une
vignette, un témoin s’affi che pour indiquer que l’
image est sélectionnée pour être supprimée (le
témoin ( ) s’affi che sur
l’image) ou non (le témoin ( ) disparaît de
l’image). Touchez l’onglet OK ( OK ).
• “ All” : pour supprimer toutes les images.
- Pour supprimer toutes les images, touchez
simplement “ All”.
4. Le message relié à l’option sélectionnée apparaît. Touchez
“Yes”.
• À la fi n de l’opération, les images sélectionnées sont
supprimées. (En conséquence, les fi chiers supprimés
disparaissent de la liste de lecture. Page 76)
• Cette fonction est semblable en mode d’affi chage
de l’image complète (une image unique affi chée à
l’écran).
• Activez la protection d’image pour protéger vos
fi chiers importants contre la suppression.
 Page 78
• Le témoin de protection ( ) clignote si vous tentez
de supprimer une image déjà protégée.
 Page 78
Vous devez désactiver la fonction de protection afi n
de supprimer une image.
• Si le volet de protection contre l’écriture de la carte
mémoire est verrouillé, vous ne pouvez pas activer
la protection de l’image.
• Vous pouvez aussi formater le support de stockage
pour supprimer toutes les images en une seule
opération.
Demeurez conscient du fait que tous les fi chiers
et que toutes les données, incluant les fi chiers
protégés, seront supprimés. Page 68
• Le menu rapide ne permet que la suppression de
tous les fi chiers (il est impossible de supprimer un
fi chier individuel).
1 / 2
Play Option
Delete
Protect
Copy
Play Option
1 / 1
Delete
Multi Select
All
OK
1 / 1
Delete
80
Min