Samsung SC-HMX10C-RCL - Manuel (Page 109)

101_ English
Displays
Symptom Explanation/Solution
The screen of TV or LCD
displays distorted images or
has stripes at the top/ bottom
or utmost left/right.
• It can occur when recording or viewing a 16:9-ratio
image on a 4:3-ratio TV, or vice versa. For more
details, see the display specification. page 45
Unknown image appears on
the LCD screen.
• The HD camcorder is in Demo mode. If you do
not want to see Demo image, change the setting
“Demo” to “Off.” page 71
Unknown indicator appears
on the screen.
• A warning indicator or message appears on the
screen. pages 96~99
The afterimage remains on
the LCD screen.
• This occurs if you disconnect the AC power
adaptor or remove the battery pack before turning
the power off.
The image on the LCD
screen looks dark.
• Ambient light too bright. Adjust the brightness and
angle of LCD.
• Use LCD enhancer function.
Recording
Symptom Explanation/Solution
Pressing the Recording
start/stop button does not
start recording.
• Press the MODE button to set Movie
( ). Page 17
• There is not enough free space to record on the
storage media.
• Check if memory card is not inserted or write-
protect tab is set to lock.
The actual recording time
is less than the estimated
recording time.
• The estimated recording time may vary depeniding
on content and features used.
• When you record an object that moves fast, the
actual recording time may be shortened.
Français _ 101
Écrans
Symptôme Explication et/ou solution
L’écran ACL ou celui du
téléviseur affiche des images
déformées ou comporte des
barres dans le haut, le bas,
sur la gauche ou la droite.
• Cela se produit lorsque vous enregistrez ou
lisez une vidéo au format 16:9 sur un téléviseur
au format 4:3 ou l’inverse. Reportez-vous aux
caractéristiques de l’écran pour plus de détails.
 Page 45
Une image inconnue s’affiche
à l’écran ACL.
• Le caméscope HD est en mode “Demo”. Si vous
ne souhaitez pas voir la vidéo de démonstration,
réglez “Demo” sur “Off”. Page 71
Un témoin inconnu s’affiche à
l’écran ACL.
• Un témoin d’avertissement ou un message
apparaît à l’écran. Pages 96 à 99
L’image rémanente demeure
à l’écran ACL.
• Cela se produit lorsque vous débranchez
l’adaptateur CA pour retirer le bloc-piles sans avoir
éteint l’appareil au préalable.
Les images apparaissent
sombres à l’écran ACL.
• La luminosité est trop importante. Réglez la
luminosité et l’angle de l’écran ACL.
• Utilisez l’égalisateur paramétrique de l’ACL.
Enregistrement
Symptôme Explication et/ou solution
L’enregistrement n’est pas
lancé lorsque vous appuyez
sur la touche marche/arrêt
de l’enregistrement.
• Appuyez sur la touche MODE pour définir vidéo
( ). Page 17
• L’espace disponible sur le support de stockage est
insuffisant.
• Assurez-vous que la carte mémoire est insérée ou
que le volet de protection n’est pas verrouillé.
La durée d’enregistrement
actuelle est moindre que la
durée prévue.
• La durée d’enregistrement prévue est calculée
selon certaines références.
• Si vous enregistrez un objet en mouvement rapide,
la durée d’enregistrement actuelle peut diminuer.